Complete the operator CLI chain so focused yes_general catch-up can run end-to-end with --target and --channel on handoff dry-run, prove scrape, and operator-proof orchestration.
