feat(workspaces): members page read-only view (slice 2A)

Adds the workspace members page at #/workspace/:id/members.
Read-only listing only - mutations land in slice 2B,
accept-invite URL handler lands in slice 2C.

Three sections render based on access path:
- Members: direct workspace_members rows with role + join date
- Organization access: org_owner/org_admin who reach this
  workspace via org-level access (via_org=true). 75% opacity
  + italic "via organization" label to distinguish from direct
  membership. Section hidden if empty.
- Pending invites: workspace_invites rows (admin-only -
  section silently absent for non-admins via 403-suppress)

Switcher dropdown adds a "members" icon next to the rename
pencil, gated on can_admin (same predicate). Icon visible on
hover, mirrors the existing pencil pattern.

24 i18n keys added under members.* (read-only set; mutation
keys land in 2B).

Backend coverage from c4fbd2b unchanged; pre-flight curl
verification (13/13 cases) confirmed all 7 endpoints work as
documented before slice 2 first-exercised the four previously
untested ones (GET /invites, DELETE /invites/:id, PUT
/members/:userId, DELETE /members/:userId).

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>

frontend/css/main.css

@@ -106,6 +106,62 @@ body {
 }
 .workspace-switcher-item:hover .workspace-switcher-pencil { visibility: visible; }
 .workspace-switcher-pencil:hover { color: var(--accent); background: var(--bg-input); }
+/* Members icon - same shape as the pencil; navigates to #/workspace/:id/members. */
+.workspace-switcher-members {
+  flex-shrink: 0; visibility: hidden;
+  background: none; border: none; padding: 4px;
+  color: var(--text-muted); cursor: pointer;
+  border-radius: 4px; transition: all var(--transition);
+}
+.workspace-switcher-item:hover .workspace-switcher-members { visibility: visible; }
+.workspace-switcher-members:hover { color: var(--accent); background: var(--bg-input); }
+
+/* Workspace members page (Phase 2 user-mgmt, slice 2A read-only). Three
+   sections render via JS: direct members, via_org access, pending invites.
+   Row layout mirrors the sidebar user card's avatar pattern for visual
+   continuity. via_org rows are opacity-reduced and invite rows use the
+   input-bg shade so the three states are distinguishable at a glance. */
+.members-list { display: flex; flex-direction: column; gap: 4px; }
+.member-row {
+  display: flex; align-items: center; gap: 12px;
+  padding: 10px 12px; border: 1px solid var(--border);
+  border-radius: var(--radius); background: var(--bg-card);
+}
+.member-row--via-org { opacity: 0.75; }
+.member-row--invited { background: var(--bg-input); }
+.member-avatar {
+  flex-shrink: 0;
+  width: 32px; height: 32px; border-radius: 50%;
+  background: var(--accent); color: white;
+  display: flex; align-items: center; justify-content: center;
+  font-size: 13px; font-weight: 600;
+}
+.member-avatar--muted { background: var(--text-muted); }
+.member-meta { flex: 1; min-width: 0; }
+.member-name {
+  font-size: 13px; font-weight: 500; color: var(--text-primary);
+  display: flex; align-items: center; gap: 8px;
+  white-space: nowrap; overflow: hidden; text-overflow: ellipsis;
+}
+.member-email {
+  font-size: 11px; color: var(--text-muted); margin-top: 1px;
+  white-space: nowrap; overflow: hidden; text-overflow: ellipsis;
+}
+.member-role {
+  flex-shrink: 0; font-size: 12px; color: var(--text-secondary);
+  padding: 4px 8px; background: var(--bg-input);
+  border-radius: 4px; min-width: 60px; text-align: center;
+}
+.member-detail {
+  flex-shrink: 0; font-size: 11px; color: var(--text-muted);
+  min-width: 110px; text-align: right;
+}
+.member-via-org { font-style: italic; }
+.member-badge {
+  font-size: 10px; text-transform: uppercase; letter-spacing: 0.5px;
+  padding: 2px 6px; background: var(--bg-input); color: var(--text-muted);
+  border-radius: 3px; font-weight: 600;
+}
 
 .nav-links {
   flex: 1;

frontend/js/api.js

@@ -159,6 +159,10 @@ export const api = {
   switchWorkspace: (workspaceId) => request('/auth/switch-workspace', { method: 'POST', body: JSON.stringify({ workspace_id: workspaceId }) }),
   renameWorkspace: (id, data) => request(`/workspaces/${id}`, { method: 'PATCH', body: JSON.stringify(data) }),
 
+  // Workspace members + invites (slice 2A read-only; mutation helpers land in 2B)
+  getWorkspaceMembers: (id) => request(`/workspaces/${id}/members`),
+  getWorkspaceInvites: (id) => request(`/workspaces/${id}/invites`),
+
   // Admin - Users
   getUsers: () => request('/auth/users'),
   deleteUser: (id) => request(`/auth/users/${id}`, { method: 'DELETE' }),

frontend/js/app.js

@@ -19,6 +19,7 @@ import * as admin from './views/admin.js';
 import * as adminPlayerDebug from './views/admin-player-debug.js';
 import * as designer from './views/designer.js';
 import * as playlists from './views/playlists.js';
+import * as workspaceMembers from './views/workspace-members.js';
 import { applyBranding } from './branding.js';
 import { t } from './i18n.js';
 import { isPlatformAdmin } from './utils.js';
@@ -211,6 +212,10 @@ function route() {
   } else if (hash === '#/teams' || hash.startsWith('#/team/')) {
     currentView = teams;
     teams.render(app);
+  } else if (hash.startsWith('#/workspace/') && hash.includes('/members')) {
+    const wsId = hash.split('#/workspace/')[1].split('/')[0];
+    currentView = workspaceMembers;
+    workspaceMembers.render(app, wsId);
   } else if (hash === '#/help' || hash.startsWith('#/help')) {
     currentView = help;
     help.render(app);

frontend/js/components/workspace-switcher.js

@@ -67,6 +67,14 @@ export function renderWorkspaceSwitcher(me) {
             <div class="ws-org">${subtitle}</div>
           </div>
           ${w.can_admin ? `
+            <button class="workspace-switcher-members" type="button" data-members-id="${esc(w.id)}" aria-label="Manage members" title="Manage members">
+              <svg width="14" height="14" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2">
+                <path d="M17 21v-2a4 4 0 0 0-4-4H5a4 4 0 0 0-4 4v2"/>
+                <circle cx="9" cy="7" r="4"/>
+                <path d="M23 21v-2a4 4 0 0 0-3-3.87"/>
+                <path d="M16 3.13a4 4 0 0 1 0 7.75"/>
+              </svg>
+            </button>
             <button class="workspace-switcher-pencil" type="button" data-rename-id="${esc(w.id)}" aria-label="Rename workspace" title="Rename">
               <svg width="14" height="14" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2">
                 <path d="M12 20h9"/><path d="M16.5 3.5a2.121 2.121 0 1 1 3 3L7 19l-4 1 1-4 12.5-12.5z"/>
@@ -101,10 +109,21 @@ export function renderWorkspaceSwitcher(me) {
     });
   });
 
+  // Members icon navigates to the workspace members page. Same stopPropagation
+  // pattern as the pencil so the click doesn't trigger workspace-switch.
+  container.querySelectorAll('.workspace-switcher-members').forEach(btn => {
+    btn.addEventListener('click', (e) => {
+      e.stopPropagation();
+      const wsId = btn.dataset.membersId;
+      container.classList.remove('open');
+      window.location.hash = `#/workspace/${wsId}/members`;
+    });
+  });
+
   container.querySelectorAll('.workspace-switcher-item').forEach(item => {
     item.addEventListener('click', async (e) => {
-      // Ignore clicks that originated on the pencil (it has its own handler).
-      if (e.target.closest('.workspace-switcher-pencil')) return;
+      // Ignore clicks that originated on an icon button (each has its own handler).
+      if (e.target.closest('.workspace-switcher-pencil, .workspace-switcher-members')) return;
       const wsId = item.dataset.workspaceId;
       if (wsId === currentId) { container.classList.remove('open'); return; }
       try {

frontend/js/i18n/en.js

@@ -1118,4 +1118,28 @@ export default {
   'switcher.devices_count_one': '1 device',
   'switcher.devices_count_other': '{n} devices',
   'switcher.no_devices': 'No devices',
+
+  // Workspace members (Slice 2A - read-only listing; 2B adds mutation keys).
+  'members.title': 'Workspace members',
+  'members.loading': 'Loading...',
+  'members.section.direct': 'Members',
+  'members.section.via_org': 'Organization access',
+  'members.section.pending': 'Pending invites',
+  'members.col.name': 'Name',
+  'members.col.email': 'Email',
+  'members.col.role': 'Role',
+  'members.col.joined': 'Joined',
+  'members.role.workspace_admin': 'Admin',
+  'members.role.workspace_editor': 'Editor',
+  'members.role.workspace_viewer': 'Viewer',
+  'members.role.org_owner': 'Org owner',
+  'members.role.org_admin': 'Org admin',
+  'members.via_org_label': 'via organization',
+  'members.invited_label': 'Invited',
+  'members.invited_by': 'Invited by {email}',
+  'members.expires_in': 'Expires {when}',
+  'members.empty.members': 'No direct members yet.',
+  'members.empty.invites': 'No pending invites.',
+  'members.load_error': 'Failed to load members: {error}',
+  'members.workspace_not_found': 'Workspace not found or no access.',
 };

frontend/js/views/workspace-members.js

@@ -0,0 +1,140 @@
+// Workspace members view - read-only listing of direct workspace_members,
+// org-level access entries (via_org flag), and pending invites. Slice 2A
+// (read-only only). Slice 2B will add the invite modal + role-change +
+// remove buttons; slice 2C will add the accept-invite URL handler.
+
+import { api } from '../api.js';
+import { t } from '../i18n.js';
+
+export async function render(container, workspaceId) {
+  container.innerHTML = `
+    <div class="page-header">
+      <h1>${t('members.title')}</h1>
+    </div>
+    <div id="workspaceMembersContent" style="color:var(--text-muted)">${t('members.loading')}</div>
+  `;
+  const content = document.getElementById('workspaceMembersContent');
+
+  let members;
+  try {
+    members = await api.getWorkspaceMembers(workspaceId);
+  } catch (err) {
+    const msg = err.message || '';
+    // /members is gated by canAccessWorkspace; server returns 403 with
+    // "Workspace access required" or 404 with "Workspace not found". Either
+    // one is the same UX from the caller's perspective: they cannot view
+    // this workspace.
+    if (/Workspace access required|Workspace not found/.test(msg)) {
+      content.innerHTML = renderError(t('members.workspace_not_found'));
+    } else {
+      content.innerHTML = renderError(t('members.load_error', { error: esc(msg) }));
+    }
+    return;
+  }
+
+  // /invites is admin-only. Non-admin members will get 403; that's expected -
+  // suppress the section silently rather than surfacing an "error" they can't
+  // act on. Other failures also suppress (logged to console for debugging).
+  let invites = null;
+  try {
+    invites = await api.getWorkspaceInvites(workspaceId);
+  } catch (err) {
+    console.warn('getWorkspaceInvites failed (expected for non-admins):', err.message);
+    invites = null;
+  }
+
+  const direct = members.filter(m => !m.via_org);
+  const viaOrg = members.filter(m => m.via_org);
+
+  content.innerHTML = `
+    ${renderSection({
+      titleKey: 'members.section.direct',
+      count: direct.length,
+      emptyKey: 'members.empty.members',
+      rows: direct.map(m => renderMemberRow(m, { showJoined: true })).join(''),
+    })}
+    ${viaOrg.length > 0 ? renderSection({
+      titleKey: 'members.section.via_org',
+      count: viaOrg.length,
+      emptyKey: null,
+      rows: viaOrg.map(m => renderMemberRow(m, { showJoined: false, viaOrg: true })).join(''),
+    }) : ''}
+    ${invites !== null ? renderSection({
+      titleKey: 'members.section.pending',
+      count: invites.length,
+      emptyKey: 'members.empty.invites',
+      rows: invites.map(renderInviteRow).join(''),
+    }) : ''}
+  `;
+}
+
+function renderSection({ titleKey, count, emptyKey, rows }) {
+  const countLabel = count > 0
+    ? `<span style="color:var(--text-muted);font-weight:400;font-size:13px"> (${count})</span>`
+    : '';
+  const body = (count === 0 && emptyKey)
+    ? `<p style="color:var(--text-muted);font-size:13px">${t(emptyKey)}</p>`
+    : `<div class="members-list">${rows}</div>`;
+  return `
+    <div class="settings-section" style="margin-bottom:24px">
+      <h3 style="font-size:15px;margin-bottom:12px">${t(titleKey)}${countLabel}</h3>
+      ${body}
+    </div>
+  `;
+}
+
+function renderMemberRow(m, opts = {}) {
+  const { showJoined = false, viaOrg = false } = opts;
+  const initial = ((m.name || m.email || '?')[0] || '?').toUpperCase();
+  const rightCell = viaOrg
+    ? `<span class="member-via-org">${t('members.via_org_label')}</span>`
+    : (showJoined ? esc(formatDate(m.joined_at)) : '');
+  return `
+    <div class="member-row${viaOrg ? ' member-row--via-org' : ''}">
+      <div class="member-avatar">${esc(initial)}</div>
+      <div class="member-meta">
+        <div class="member-name">${esc(m.name || m.email)}</div>
+        <div class="member-email">${esc(m.email)}</div>
+      </div>
+      <div class="member-role">${esc(t('members.role.' + m.role))}</div>
+      <div class="member-detail">${rightCell}</div>
+    </div>
+  `;
+}
+
+function renderInviteRow(inv) {
+  const initial = ((inv.email || '?')[0] || '?').toUpperCase();
+  const invitedBy = inv.invited_by_email
+    ? t('members.invited_by', { email: inv.invited_by_email })
+    : '';
+  const expires = t('members.expires_in', { when: formatDate(inv.expires_at) });
+  return `
+    <div class="member-row member-row--invited">
+      <div class="member-avatar member-avatar--muted">${esc(initial)}</div>
+      <div class="member-meta">
+        <div class="member-name">
+          ${esc(inv.email)}
+          <span class="member-badge">${t('members.invited_label')}</span>
+        </div>
+        <div class="member-email">${esc(invitedBy)}</div>
+      </div>
+      <div class="member-role">${esc(t('members.role.' + inv.role))}</div>
+      <div class="member-detail">${esc(expires)}</div>
+    </div>
+  `;
+}
+
+function renderError(message) {
+  return `<div style="color:var(--danger);font-size:14px;padding:16px;background:var(--bg-input);border-radius:6px">${message}</div>`;
+}
+
+// Unix-seconds -> locale-aware short date. Mirrors the playlists.js inline
+// helper; not extracting to utils.js until a third caller appears.
+function formatDate(ts) {
+  if (!ts) return '';
+  return new Date(ts * 1000).toLocaleDateString(undefined, { month: 'short', day: 'numeric', year: 'numeric' });
+}
+
+function esc(s) {
+  return String(s ?? '').replace(/[&<>"']/g, c => ({ '&':'&amp;','<':'&lt;','>':'&gt;','"':'&quot;',"'":'&#39;' }[c]));
+}