From dec56506f9b2db63eb6bdc419dfabf37593771f3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: ScreenTinker <hello@screentinker.com>
Date: Wed, 29 Apr 2026 20:20:14 -0500
Subject: [PATCH] i18n: add Android localized string resources
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Adds values-{es,fr,de,pt,hi}/strings.xml mirroring values/strings.xml.
Two strings: app_name (kept as RemoteDisplay across all locales) and
the accessibility service description (translated).

Hindi is a copy of English by design — same approach as the web's
empty hi.js. Native review can replace the en text in place once
done; Android picks the right file based on device language.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 <noreply@anthropic.com>
---
 android/app/src/main/res/values-de/strings.xml | 5 +++++
 android/app/src/main/res/values-es/strings.xml | 5 +++++
 android/app/src/main/res/values-fr/strings.xml | 5 +++++
 android/app/src/main/res/values-hi/strings.xml | 7 +++++++
 android/app/src/main/res/values-pt/strings.xml | 5 +++++
 5 files changed, 27 insertions(+)
 create mode 100644 android/app/src/main/res/values-de/strings.xml
 create mode 100644 android/app/src/main/res/values-es/strings.xml
 create mode 100644 android/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
 create mode 100644 android/app/src/main/res/values-hi/strings.xml
 create mode 100644 android/app/src/main/res/values-pt/strings.xml

diff --git a/android/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-de/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..32fd402
--- /dev/null
+++ b/android/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -0,0 +1,5 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+    <string name="app_name">RemoteDisplay</string>
+    <string name="accessibility_description">RemoteDisplay nutzt die Bedienungshilfen, um Fernsteuerung der Stromzufuhr und Systemnavigation zu ermöglichen.</string>
+</resources>
diff --git a/android/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-es/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..7c44f65
--- /dev/null
+++ b/android/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -0,0 +1,5 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+    <string name="app_name">RemoteDisplay</string>
+    <string name="accessibility_description">RemoteDisplay usa accesibilidad para habilitar el control remoto de encendido y la navegación del sistema.</string>
+</resources>
diff --git a/android/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..26d805c
--- /dev/null
+++ b/android/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -0,0 +1,5 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+    <string name="app_name">RemoteDisplay</string>
+    <string name="accessibility_description">RemoteDisplay utilise l\'accessibilité pour activer les contrôles d\'alimentation à distance et la navigation système.</string>
+</resources>
diff --git a/android/app/src/main/res/values-hi/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-hi/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..976fba0
--- /dev/null
+++ b/android/app/src/main/res/values-hi/strings.xml
@@ -0,0 +1,7 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!-- Hindi: same as English by design (matches web hi.js skeleton).
+     Replace with native-reviewed translations before publicizing. -->
+<resources>
+    <string name="app_name">RemoteDisplay</string>
+    <string name="accessibility_description">RemoteDisplay uses accessibility to enable remote power controls and system navigation.</string>
+</resources>
diff --git a/android/app/src/main/res/values-pt/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..c8c76f5
--- /dev/null
+++ b/android/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
@@ -0,0 +1,5 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+    <string name="app_name">RemoteDisplay</string>
+    <string name="accessibility_description">RemoteDisplay usa acessibilidade para habilitar controles remotos de energia e navegação do sistema.</string>
+</resources>