- routes/tokens.js: create (returns the full secret once), list (never the secret),
revoke. Mounted JWT-only via api-surface.js so an API token can never mint, list or
revoke tokens - no self-escalation.
- Settings "API Tokens" section: create form (name + read/write/full scope), one-time
secret reveal with copy, token list, revoke; i18n across en/es/fr/de/pt.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>