#238: the dashboard preview of a 90/270 display was sideways while the panel on the
wall was right — the split that makes a preview useless, because a designer checking
portrait content can no longer tell a real fault from an artefact of the tool.
A portrait panel is a landscape framebuffer that the player rotates content INSIDE
(+90), hung turned the other way (-90); the two cancel and the viewer sees upright
portrait. The dashboard modelled only the first half. It iframed the player into a
box it had already given the finished 9/16 shape, so the player rotated a second time
inside a box that was pretending to be the finished picture, and nothing anywhere
stood in for the mount. Screenshots had the opposite half missing: they are the raw
framebuffer, shown untouched, so every portrait screen looked wrong on the cards and
in Now Playing too.
So each surface now has a stage (the panel's face) and a frame (its framebuffer),
with the frame turned by the INVERSE of the player's angle. Turning it the same way
is the tempting mistake and the worst kind of wrong: 90+90 lands upside-down, which
reads as nearly-right. The dimension swap is not cosmetic either — composing into the
real framebuffer shape is what makes the player lay content out in the same portrait
box the panel uses; hand it a portrait viewport instead and every zone and object-fit
decision is computed for a canvas no panel has.
The geometry is the players' own rule (server/lib/orientation-style.js), served to the
dashboard rather than re-derived, since a second copy of a rotation rule is exactly how
the two came to disagree. Covers the device preview modal, the playlist preview's
portrait toggle (same fault), Now Playing and the device cards. The Remote canvas stays
raw on purpose: taps are sent as fractions of it.
Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01Uaeo9MvzKoyXuN6ZsbhtkL
