From 0627b28a322b5e0262a19eeefea16f2811df9db6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Frog Chen Date: Fri, 27 Feb 2026 11:22:27 +0800 Subject: [PATCH] incorporate translations by @lxdlam --- copyparty/web/tl/chi.js | 140 ++++++++++++++++++++-------------------- 1 file changed, 70 insertions(+), 70 deletions(-) diff --git a/copyparty/web/tl/chi.js b/copyparty/web/tl/chi.js index ab00f908..57acee77 100644 --- a/copyparty/web/tl/chi.js +++ b/copyparty/web/tl/chi.js @@ -6,7 +6,7 @@ Ls.chi = { "cols": { "c": "操作按钮", - "dur": "持续时间", + "dur": "时长", "q": "质量 / 比特率", "Ac": "音频编码", "Vc": "视频编码", @@ -20,7 +20,7 @@ Ls.chi = { "pixfmt": "子采样 / 像素结构", "resw": "水平分辨率", "resh": "垂直分辨率", - "chs": "声道", + "chs": "声道数", "hz": "采样率", }, @@ -58,7 +58,7 @@ Ls.chi = { ["J/L", "上一首/下一首歌曲"], ["U/O", "快退/快进 10 秒"], ["0..9", "跳转到 0%..90%"], - ["P", "播放/暂停（也可以启动）"], + ["P", "播放/暂停（或者启动播放）"], ["S", "选择正在播放的歌曲"], ["Y", "下载歌曲"] ], [ @@ -74,7 +74,7 @@ Ls.chi = { "视频播放器", ["U/O", "快退/快进 10 秒"], ["P/K/Space", "播放/暂停"], - ["C", "继续播放下一个"], + ["C", "继续播放下一个视频"], ["V", "循环"], ["M", "静音"], ["[ 和 ]", "设置循环区间"] @@ -119,14 +119,14 @@ Ls.chi = { "ot_bup": "bup：基础上传器，连 netscape 4.0 都支持", "ot_mkdir": "mkdir：创建新目录", "ot_md": "new-file：创建新文本文件", - "ot_msg": "msg：向服务器日志发送消息", + "ot_msg": "msg：发送一条会输出到服务器日志中的消息", "ot_mp": "媒体播放器选项", "ot_cfg": "配置选项", "ot_u2i": 'up2k：上传文件（如果你有写入权限），或切换到搜索模式来判断文件是否存在于服务器上$N$N支持断点续传，多线程上传，保留文件时间戳，但比 [🎈] （基础上传器）更占 CPU

上传过程中，此图标会变成进度条！', "ot_u2w": 'up2k：上传文件，支持断点续传（关闭浏览器后，再次上传同一文件即可续传）$N$N支持多线程上传，保留文件时间戳，但比 [🎈]  （基础上传器）更占 CPU

上传过程中，此图标会变成进度条！', "ot_noie": '请使用 Chrome / Firefox / Edge', - "ab_mkdir": "创建目录", + "ab_mkdir": "新建文件夹", "ab_mkdoc": "新建文本文件", "ab_msg": "发送消息到服务器日志", @@ -135,11 +135,11 @@ Ls.chi = { "wt_ren": "重命名选中的项目$N快捷键: F2", "wt_del": "删除选中的项目$N快捷键: ctrl-K", - "wt_cut": "剪切选中的项目<small>（然后粘贴到其他地方）</small>$N快捷键: ctrl-X", + "wt_cut": "剪切选中的项目到剪贴板<small>（然后粘贴到其他地方）</small>$N快捷键: ctrl-X", "wt_cpy": "将选中的项目复制到剪贴板<small>（用于粘贴到其他地方）</small>$N快捷键: ctrl-C", "wt_pst": "粘贴之前剪切/复制的选择$N快捷键: ctrl-V", - "wt_selall": "选择所有文件$N快捷键: ctrl-A（焦点在文件上时）", - "wt_selinv": "反转选择", + "wt_selall": "选择所有文件$N快捷键: ctrl-A（当焦点在文件上时）", + "wt_selinv": "反选", "wt_zip1": "将此文件夹下载为压缩包", "wt_selzip": "将选中项下载为压缩包", "wt_seldl": "将选中项下载为单独的文件$N快捷键: Y", @@ -155,12 +155,12 @@ Ls.chi = { "ul_par": "并行上传：", "ut_rand": "随机化文件名", "ut_u2ts": "将最后修改的时间戳$N从你的文件系统复制到服务器\">📅", - "ut_ow": "覆盖服务器上的现有文件？$N🛡️：不要覆盖（会生成新文件名）$N🕒：服务器文件较旧则覆盖$N♻️：只要文件内容不同就覆盖$N⏭️：无条件跳过所有已有文件", + "ut_ow": "覆盖服务器上的现有文件？$N🛡️：不要覆盖（会生成新文件名）$N🕒：如果服务器文件较旧则覆盖$N♻️：只要文件内容不同就覆盖$N⏭️：无条件跳过所有已有文件", "ut_mt": "在上传时继续哈希其他文件$N$N如果你的 CPU 或硬盘是瓶颈，可能需要禁用", "ut_ask": '上传开始前询问确认">💭', "ut_pot": "通过简化界面来$N提高慢设备上的上传速度", - "ut_srch": "实际不上传，而是检查文件是否$N已经存在于服务器上（将扫描你可以读取的所有文件夹）", - "ut_par": "设置为 0 可暂停上传$N$N如果你的网络很慢/延迟很高，请增加$N$N在局域网内/瓶颈在服务器硬盘时保持为 1", + "ut_srch": "不会真的上传，而是检查文件是否$N已经存在于服务器上（将扫描你可以读取的所有文件夹）", + "ut_par": "设置为 0 可暂停上传$N$N如果你的网络很慢/延迟很高，请增加该值$N$N在局域网内/瓶颈在服务器硬盘时，请保持该值为 1", "ul_btn": "将文件/文件夹拖放到这里（或点击我）", "ul_btnu": "上 传", "ul_btns": "搜 索", @@ -169,12 +169,12 @@ Ls.chi = { "ul_send": "发送", "ul_done": "完成", "ul_idle1": "没有排队的上传任务", - "ut_etah": "平均 <em>hashing</em> 速度和估计完成时间", + "ut_etah": "平均 <em>哈希</em> 速度和估计完成时间", "ut_etau": "平均 <em>上传</em> 速度和估计完成时间", "ut_etat": "平均 <em>总</em> 速度和估计完成时间", "uct_ok": "成功完成", - "uct_ng": "失败/拒绝/未找到", + "uct_ng": "有问题：失败/拒绝/未找到", "uct_done": "成功+失败", "uct_bz": "正在哈希或上传", "uct_q": "空闲，待处理", @@ -195,8 +195,8 @@ Ls.chi = { "utl_yolo": "作死", "utl_done": "完成", - "ul_flagblk": "文件已添加到队列
但别的标签页里已经有 up2k 在运行，
所以要先等待那边上传完成", - "ul_btnlk": "服务器配置已将此开关锁定到此状态", + "ul_flagblk": "文件已添加到队列
但别的标签页里已经有一个 up2k 实例在运行了，
所以要先等待那边上传完成", + "ul_btnlk": "服务器配置已将此开关锁定为当前状态", "udt_up": "上传", "udt_srch": "搜索", @@ -206,7 +206,7 @@ Ls.chi = { "u_nav_b": '文件一个文件夹', "cl_opts": "开关选项", - "cl_hfsz": "文件大小", + "cl_hfsz": "文件大小格式", "cl_themes": "主题", "cl_langs": "语言", "cl_ziptype": "打包下载", @@ -225,14 +225,14 @@ Ls.chi = { "ct_grid": '田 网格', "ct_ttips": '◔ ◡ ◔">ℹ️ 提示', "ct_thumb": '在网格视图中，切换图标或缩略图$N快捷键: T">🖼️ 缩略', - "ct_csel": '在网格视图中，使用 CTRL 和 SHIFT 进行文件选择">选择', - "ct_dsel": '在网格视图中，允许拖动选择文件">拖选', + "ct_csel": '在网格视图中，允许使用 CTRL 和 SHIFT 进行文件选择">选择', + "ct_dsel": '在网格视图中，允许拖动选择">拖选', "ct_dl": '点击文件时强制下载（不要就地显示）">下载', "ct_ihop": '当图像查看器关闭时，滚动到刚才查看的文件">回跳⮯', "ct_dots": '显示隐藏文件（如果服务器允许）">显隐', "ct_qdel": '删除文件时，只需确认一次">快删', "ct_dir1st": '把文件夹排在文件之前">📁 在前', - "ct_nsort": '正确排序以数字开头的文件名">数顺', + "ct_nsort": '按自然数顺序排列含有数字的文件名">数顺', "ct_utc": '按协调世界时显示所有时间">UTC', "ct_readme": '在文件夹列表中显示 README.md">📜 自述', "ct_idxh": '如有 index.html 则显示之，而非显示文件列表">网页', @@ -251,9 +251,9 @@ Ls.chi = { "cut_az": "按字母顺序上传文件，而不是按最小文件优先$N$N按字母顺序可以更容易地查看服务器上是否出现了问题，但在光纤/局域网上传稍微慢一些", "cut_nag": "上传完成时弹出操作系统通知$N（仅当浏览器或标签页在后台时）", - "cut_sfx": "上传完成时发出声音$N（仅当浏览器或标签页在后台时）", + "cut_sfx": "上传完成时发出声音提醒$N（仅当浏览器或标签页在后台时）", - "cut_mt": "使用多线程加速文件哈希$N$N使用 web worker，占更多内存（最多多 512 MiB）$N$N能使 https 快 30%，http 快 4.5 倍\">多线", + "cut_mt": "使用多线程加速文件哈希$N$N使用 web worker，占更多内存（最多多 512 MiB）$N$N能使上传速度在 https 下快 30%，http 下快 4.5 倍\">多线", "cut_wasm": "用 wasm 代替浏览器内置的哈希功能；可以加快 chrome 系浏览器上的速度，但会增加 CPU 占用，而且许多旧版本的 chrome 存在漏洞，启用此功能会导致浏览器耗光内存然后崩溃\">wasm", @@ -263,7 +263,7 @@ Ls.chi = { "cdt_lim": "文件夹中显示的最大文件数", "cdt_ask": "滚动到底部时，$N不会自动加载更多文件，$N而是询问要执行什么操作", - "cdt_hsort": "`在媒体 URL 中要包含的排序依据（`,sorthref`）数量限制。设置为 0 时，点击媒体链接时也会忽略排序规则", + "cdt_hsort": "`要包含在媒体 URL 中的排序依据（`,sorthref`）个数。设置为 0 时，也会忽略点击媒体链接时其中包含的排序规则", "cdt_ren": "启用自定义右键菜单，按住 shift 键并右键单击仍可打开浏览器菜单\">启用", "cdt_rdb": "当自定义右键菜单已打开并再次右键点击时显示浏览器右键菜单\">双击", @@ -280,29 +280,29 @@ Ls.chi = { "ml_btns": "命令", "ml_tcode": "转码", "ml_tcode2": "转为", - "ml_tint": "透明度", + "ml_tint": "不透明度", "ml_eq": "音频均衡器", "ml_drc": "动态范围压缩器", "ml_ss": "无声段自动快进", "mt_loop": "单曲循环\">🔁", - "mt_one": "播完一首后停止\">1️⃣", + "mt_one": "播完一首歌曲后停止\">1️⃣", "mt_shuf": "随机播放各文件夹中的歌曲\">🔀", - "mt_aplay": "如果链接中有歌曲 ID，则自动播放$N$N禁用此选项将不再在播放音乐时更新页面 URL 中的歌曲 ID，以防止设置丢失但 URL 保留时又自动播放\">自▶", + "mt_aplay": "如果链接中有歌曲 ID，则自动播放$N$N禁用此选项将不再在播放音乐时更新页面 URL 中的歌曲 ID，以防止设置丢失但 URL 保留时又自动播放起来\">自▶", "mt_preload": "在歌曲快结束时开始加载下一首歌，以实现无缝播放\">预载", - "mt_prescan": "在最后一首歌结束之前跳转到下一个文件夹$N以防止浏览器换页时停止播放\">预扫", + "mt_prescan": "在最后一首歌结束之前自动跳转到下一个文件夹$N以防止浏览器换页时停止播放\">预扫", "mt_fullpre": "尝试预加载整首歌；$N✅ 网络环境不稳定时启用，$N❌ 网络慢时大概应该禁用\">全载", "mt_fau": "在手机上，即使下一首歌预加载得不够快，也不要停止播放（可能导致标签显示异常）\">☕️", "mt_waves": "波形进度条：$N在进度条上显示音频振幅\">波形", - "mt_npclip": "显示复制当前播放歌曲的按钮\">/np", + "mt_npclip": "显示复制当前播放歌曲信息的按钮（IRC 格式或纯文本格式）\">/正播", "mt_m3u_c": "显示将所选歌曲复制为$Nm3u8 播放列表的按钮\">📻", - "mt_octl": "操作系统集成（媒体快捷键 / osd）\">统控", + "mt_octl": "启用操作系统集成（媒体快捷键 / osd）\">统控", "mt_oseek": "允许通过操作系统集成界面快进快退$N$N注意：在某些设备（如 iPhone）上，$N这会替换掉下一首按钮\">进退", "mt_oscv": "在系统 osd 中显示专辑封面\">封面", - "mt_follow": "保持正在播放的曲目滚动到视图中\">🎯", + "mt_follow": "切换歌曲时，将正在播放的曲目滚动到视野内\">🎯", "mt_compact": "紧凑的控制按钮\">⟎", "mt_uncache": "清除缓存 $N（如果你的浏览器因缓存歌曲损坏而无法播放，请尝试此操作）\">清缓", - "mt_mloop": "循环播放当前文件夹\">🔁 循环", + "mt_mloop": "循环播放当前播放中的文件夹\">🔁 循环", "mt_mnext": "加载下一个文件夹并继续播放\">📂 继续", "mt_mstop": "停止播放\">⏸ 停止", "mt_cflac": "将 flac / wav 转换为 {0}\">flac", @@ -314,17 +314,17 @@ Ls.chi = { "mt_c2mp3": "适用于非常旧的设备\">mp3", "mt_c2flac": "音质最好，但很耗流量\">flac", "mt_c2wav": "无压缩播放（巨大无比）\">wav", - "mt_c2ok": "不错，选得好", + "mt_c2ok": "不错的选择！", "mt_c2nd": "这不是你的设备推荐的输出格式，但应该没问题", "mt_c2ng": "你的设备似乎不支持此输出格式，不过还是先试试再说", - "mt_xowa": "iOS 系统仍存在无法后台播放 owa 音乐的 bug，请改用 caf 或 mp3 格式", - "mt_tint": "设置进度条背景透明度（0-100）$N以减轻缓冲造成的视觉干扰", - "mt_eq": "`启用均衡器和增益控制；$N$Nboost `0` = 标准 100% 音量（无变化）$N$Nwidth `1  ` = 标准立体声（无变化）$Nwidth `0.5` = 50% 左右声道交叉馈送$Nwidth `0  ` = 单声道$N$Nboost `-0.8` + width `10` = 消除人声 :^)$N$N启用均衡器可使无缝专辑完全无缝，所以如果你不要均衡但想要完全无缝，请保持均衡器启用，并可将所有值设为零（除了 width = 1）", - "mt_drc": "启用动态范围压缩器（音量整平 / 限幅器）；会联动启用均衡器来均衡这团乱麻，如果你不要均衡，请将均衡器除“width”外的所有字段设置为 0$N$N降低 tresh dB 以上的音频的音量，超过 tresh dB 部分的每 ratio dB 会输出 1 dB，所以默认的 tresh = -24、ratio = 12 表示最终音量不会超过 -22 dB，可以安全地将均衡器增益提高到 0.8，甚至在 atk = 0、超大 rls 比如 90（仅在 Firefox 中有效，其他浏览器中 rls 最大为 1）的情况下可以提高到 1.8$N$N（请参考维基百科，比我讲得清楚多了）", - "mt_ss": "`自动跳过无声部分：当音量低于 `音量`，且播放位置在曲目前 `开头`% 或后 `结尾`% 时，以 `倍速` 倍速播放", + "mt_xowa": "iOS 系统仍存在无法后台播放此格式的 bug，请改用 caf 或 mp3 格式", + "mt_tint": "进度条未缓冲部分的不透明度（0-100）$N用以减轻缓冲造成的视觉干扰", + "mt_eq": "`启用均衡器和增益控制；$N$Nboost `0` = 标准 100% 音量（无变化）$N$Nwidth `1  ` = 标准立体声（无变化）$Nwidth `0.5` = 50% 左右声道交叉馈送（crossfeed）$Nwidth `0  ` = 单声道$N$Nboost `-0.8` + width `10` = 消除人声 :^)$N$N启用均衡器可使无缝专辑完全无缝连播，所以如果你不要均衡但想要无缝，请保持均衡器开启，并将所有值设为零（除了 width = 1）", + "mt_drc": "启用动态范围压缩器（音量整平 / 限幅器）；会联动启用均衡器来均衡这团乱麻，如果你不要均衡，请将均衡器除“width”外的所有字段设置为 0$N$N降低 tresh dB 以上的音频的音量，超过 tresh dB 部分的每 ratio dB 会输出 1 dB，所以默认的 tresh = -24、ratio = 12 表示最终音量不会超过 -22 dB，可以放心将均衡器增益拉高到 0.8，甚至在起控时间（atk）为 0、释放时间（rls）超大（如 90）（仅在 Firefox 中有效，其他浏览器中 rls 最大为 1）的情况下可以提高到 1.8$N$N（请参考维基百科，比我讲得清楚多了）", + "mt_ss": "`自动跳过无声部分：当音量低于 `音量`，且播放进度处于曲目前 `开头`% 或后 `结尾`% 时，以 `倍速` 倍速播放", "mt_ssvt": "音量阈值（0-255）\">音量", - "mt_ssts": "在歌曲开头百分之多少启用此功能\">开头", - "mt_sste": "在歌曲结尾百分之多少启用此功能\">结尾", + "mt_ssts": "进度阈值（在歌曲开头百分之多少启用此功能）\">开头", + "mt_sste": "进度阈值（在歌曲结尾百分之多少启用此功能）\">结尾", "mt_ssrt": "音量/速度渐入/渐出用时\">渐变", "mt_sssm": "播放速度倍率（范围：0.15 到 8）\">倍速", @@ -337,12 +337,12 @@ Ls.chi = { "mm_opusen": "你的浏览器无法播放 aac / m4a 文件，\n已启用转码为 opus", "mm_playerr": "播放失败：", "mm_eabrt": "播放的尝试已取消", - "mm_enet": "你的互联网连接有问题", - "mm_edec": "这个文件可能已损坏？？", + "mm_enet": "你的网络连接不稳定", + "mm_edec": "这个文件好像已损坏？？", "mm_esupp": "你的浏览器不支持这个音频格式", "mm_eunk": "未知错误", "mm_e404": "无法播放音频；错误 404：文件未找到。", - "mm_e403": "无法播放音频；错误 403：访问被拒绝。\n\n尝试按 F5 重新加载，也许你已被注销", + "mm_e403": "无法播放音频；错误 403：访问被拒绝。\n\n尝试按 F5 刷新，也许你已被注销", "mm_e415": "无法播放音频；错误 415：文件转码失败，请检查服务器日志。", "mm_e500": "无法播放音频；错误 500：请检查服务器日志。", "mm_e5xx": "无法播放音频；服务器错误", @@ -357,7 +357,7 @@ Ls.chi = { "f_empty": '该文件夹为空', "f_chide": '即将隐藏 «{0}» 一列\n\n你可以在设置选项卡中恢复各列的显示', "f_bigtxt": "这个文件大小为 {0} MiB——真的要以文本形式查看吗？", - "f_bigtxt2": "是否查看文件的结尾部分？这也将启用监视（tail）功能，实时显示新加的文本行。", + "f_bigtxt2": "是否查看文件的结尾部分？这也将启用实时跟踪（tail）功能，实时显示新加的文本行。", "fbd_more": '
已显示 {1} 个文件中的 {0} 个，显示 {2} 个 或 显示全部
', "fbd_all": '
已显示 {1} 个文件中的 {0} 个，显示全部
', "f_anota": "仅选择了 {1} 个项目中的 {0} 个；\n要选择整个文件夹，请先滚动到底", @@ -391,13 +391,13 @@ Ls.chi = { "fs_thrs": "小时", "fs_tdays": "天", "fs_never": "永久", - "fs_pname": "链接名称可留空，如果为空则随机", + "fs_pname": "链接名称可留空，留空则随机生成", "fs_tsrc": "要分享的文件或文件夹", "fs_ppwd": "密码可留空", "fs_w8": "正在创建分享链接...", "fs_ok": "按 Enter/确定 复制到剪贴板\n按 ESC/取消 关闭", - "frt_dec": "可能能修复一些文件名损坏的情况\">url-decode", + "frt_dec": "可能可以修复一些文件名损坏的情况\">url-decode", "frt_rst": "将修改后的文件名重置为原始文件名\">↺ 重置", "frt_abrt": "中止并关闭此窗口\">❌ 取消", "frb_apply": "应用重命名", @@ -468,7 +468,7 @@ Ls.chi = { "tvt_sel": "选择文件 （用于剪切/删除/...）$N快捷键: S\">选择", "tvt_j": "美化 json$N快捷键: shift-J\">j", "tvt_edit": "在文本编辑器中打开文件$N快捷键: E\">✏️ 编辑", - "tvt_tail": "监视文件更改，实时显示新行\">📡 监视", + "tvt_tail": "监视文件更改，实时显示新行（tail）\">📡 实时", "tvt_wrap": "自动换行\">↵", "tvt_atail": "锁定滚动到页面底部\">⚓", "tvt_ctail": "解析终端颜色（ansi 转义码）\">🌈", @@ -505,14 +505,14 @@ Ls.chi = { "s_ta": "标签", "s_ua": "上传于", "s_ad": "高级", - "s_s1": "最小 MiB", - "s_s2": "最大 MiB", - "s_d1": "最早 iso8601", - "s_d2": "最晚 iso8601", + "s_s1": "最小（MiB）", + "s_s2": "最大（MiB）", + "s_d1": "最早（iso8601 格式）", + "s_d2": "最晚（iso8601 格式）", "s_u1": "上传时间不早于", - "s_u2": "和/或不晚于", + "s_u2": "且/或不晚于", "s_r1": "路径包含  （空格分隔）", - "s_f1": "名称包含  （用 -nope 否定）", + "s_f1": "名称包含  （用 -nope 反选）", "s_t1": "标签包含  （^=开头，结尾=$）", "s_a1": "特定元数据属性", @@ -522,7 +522,7 @@ Ls.chi = { "badreply": "解析服务器回复失败", "xhr403": "403：访问被拒绝\n\n尝试按 F5，也许你已被注销", - "xhr0": "未知（可能到服务器的连接已丢失，或服务器离线）", + "xhr0": "未知（可能已与服务器断开连接，或者服务器已离线）", "cf_ok": "抱歉——DD" + wah + "oS 防护启动\n\n应该会在大约 30 秒后恢复\n\n如果无事发生，按 F5 刷新页面", "tl_xe1": "无法列出子文件夹：\n\n错误 ", "tl_xe2": "404：找不到文件夹", @@ -537,11 +537,11 @@ Ls.chi = { "fz_tar": "未压缩的 gnu-tar 文件（linux / mac）", "fz_pax": "未压缩的 pax 格式 tar（较慢）", - "fz_targz": "gnu-tar 带 gzip 级别 3 压缩$N$N通常非常慢，所以$N建议使用未压缩的 tar", - "fz_tarxz": "gnu-tar 带 xz 级别 1 压缩$N$N通常非常慢，所以$N建议使用未压缩的 tar", - "fz_zip8": "utf8 文件名格式的 zip（在 windows 7 及更早的系统上可能会出问题）", - "fz_zipd": "传统 cp437 文件名格式的 zip，适用于非常旧的软件", - "fz_zipc": "cp437 文件名，预先计算 crc32，$N适用于 MS-DOS PKZIP v2.04g（1993 年 10 月）$N（下载开始前所需处理时间较长）", + "fz_targz": "gnu-tar 格式，3 级 gzip 压缩$N$N通常非常慢，所以$N建议使用未压缩的 tar", + "fz_tarxz": "gnu-tar 格式，1 级 xz 压缩$N$N通常非常慢，所以$N建议使用未压缩的 tar", + "fz_zip8": "zip 格式，文件名用 utf8 编码（在 windows 7 及更早的系统上可能会出问题）", + "fz_zipd": "zip 格式，文件名用传统 cp437 编码，适用于非常旧的软件", + "fz_zipc": "文件名用 cp437 编码，预先计算 crc32，$N适用于 MS-DOS PKZIP v2.04g（1993 年 10 月）$N（下载开始前所需处理时间较长）", "un_m1": "你可以删除以下近期上传的文件（或中止未上传完的文件）", "un_upd": "刷新", @@ -550,10 +550,10 @@ Ls.chi = { "un_ucopy": "复制", "un_flt": "筛选：  URL 必须包含", "un_fclr": "取消筛选", - "un_derr": '取消发布失败：\n', + "un_derr": '删除失败：\n', "un_f5": '出现问题，请尝试刷新或按 F5', "un_uf5": "抱歉，你必须先刷新页面（例如按 F5 或 CTRL-R），然后才能中止此上传", - "un_nou": '警告： 服务器太忙，无法显示未上传完成的文件；请稍后点击“刷新”链接', + "un_nou": '警告： 服务器太繁忙，无法显示未上传完成的文件；请稍后点击“刷新”链接', "un_noc": '警告： 服务器配置中未启用/不允许取消发布已上传完成的文件', "un_max": "已显示前 2000 个文件（请使用筛选功能）", "un_avail": "{0} 个近期上传可以被删除
{1} 个未完成的上传可以被中止", @@ -589,13 +589,13 @@ Ls.chi = { "u_enoow": "无法覆盖此处的文件；需要删除权限", "u_badf": '这 {0} 个文件（共 {1} 个）被跳过，可能是由于文件系统权限：\n\n', "u_blankf": '这 {0} 个文件（共 {1} 个）是空的，是否仍然上传？\n\n', - "u_applef": "这 {0} 个文件（共 {1} 个）可能是不需要上传的。\n按 确定/Enter 跳过以下文件，\n按 取消/ESC 取消排除并上传这些文件：\n\n", + "u_applef": "这 {0} 个文件（共 {1} 个）可能不是你想上传的。\n按 确定/Enter 跳过以下文件，\n按 取消/ESC 取消排除并上传这些文件：\n\n", "u_just1": '\n只选择一个文件的话也许能搞得好点', "u_ff_many": "如果你使用的是 Linux / MacOS / Android，这么多文件 可能 导致 Firefox 崩溃！\n如果发生这种情况，请再试一次（或换用 Chrome）。", "u_up_life": "这次上传的文件将在 {0}后从服务器删除", "u_asku": '将这 {0} 个文件上传到 {1}', "u_unpt": "你可以使用左上角的 🧯 撤销/删除此次上传", - "u_bigtab": '将显示 {0} 个文件，可能会导致你的浏览器崩溃。你确定吗？', + "u_bigtab": '即将显示 {0} 个文件，可能会导致你的浏览器崩溃。你确定吗？', "u_scan": '正在扫描文件...', "u_dirstuck": '目录迭代器尝试访问以下 {0} 个项目时卡住了，它们将被跳过：', "u_etadone": '已完成（{0}，{1} 个文件）', @@ -615,18 +615,18 @@ Ls.chi = { "u_ehsinit": "服务器拒绝了开始上传的请求，正在重试...", "u_eneths": "进行上传握手时发生网络错误，正在重试...", "u_enethd": "检测目标是否存在时发生网络错误，正在重试...", - "u_cbusy": "等待服务器在网络故障后再次信任我们...", + "u_cbusy": "已从网络问题中恢复，正在等待服务器认证...", "u_ehsdf": "服务器磁盘空间不足！\n\n仍将持续重试，万一有人\n清理出了足够空间就能继续", "u_emtleak1": "你的网页浏览器看起来可能有内存泄漏，\n请", "u_emtleak2": ' 切换到 https（推荐） 或 ', "u_emtleak3": ' ', "u_emtleakc": '尝试以下操作：\n上传会稍微慢一些，不过没关系。\n麻烦你了！\n\nPS：chrome v107 已修复此问题', - "u_emtleakf": '尝试以下操作：\n\nPS: firefox 以后有望修复此问题', + "u_emtleakf": '尝试以下操作：\n\nPS: 希望 firefox 以后能修复此问题', "u_s404": "在服务器上未找到", "u_expl": "解释", - "u_maxconn": "大多数浏览器限制为 6，但 Firefox 允许你在 about:config 中配置 connections-per-server 来提高此限制", - "u_tu": '

警告：启用了超频， 客户端可能无法检测并恢复不完整的上传；请阅读超频按钮的提示

', - "u_ts": '

警告：启用了超频， 搜索结果可能不正确；请阅读超频按钮的提示

', + "u_maxconn": "大多数浏览器限制为 6，但 Firefox 允许你在 about:config 中配置 connections-per-server 来提高上限", + "u_tu": '

警告：启用了超频， 客户端可能无法检测并恢复不完整的上传；请阅读超频按钮的帮助提示

', + "u_ts": '

警告：启用了超频， 搜索结果可能不正确；请阅读超频按钮的帮助提示

', "u_turbo_c": "服务器配置中禁用了超频", "u_turbo_g": "超频已禁用，因为你在此卷中没有\n列出目录下文件列表的权限", "u_life_cfg": '在 分钟（或 小时）后自动删除', @@ -634,12 +634,12 @@ Ls.chi = { "u_life_max": '此文件夹要求\n文件寿命不超过 {0}', "u_unp_ok": '{0}内允许取消发布', "u_unp_ng": '将不能取消发布', - "ue_ro": '你对这个文件夹的权限是只读的\n\n', + "ue_ro": '你对这个文件夹的权限是只读\n\n', "ue_nl": '你当前未登录', "ue_la": '你当前以 "{0}" 的身份登录', "ue_sr": '你当前处于文件搜索模式\n\n通过点击大搜索按钮旁边的放大镜 🔎 切换到上传模式，然后重试上传\n\n抱歉', "ue_ta": '尝试再次上传，现在应该可以了', - "ue_ab": "这个文件正在上传到另一个文件夹，必须完成那次上传后，才能将此文件上传到其他地方。\n\n你可以通过左上角的 🧯 中止并忘掉那次上传", + "ue_ab": "这个文件正在上传到另一个文件夹，必须完成那次上传后，才能将此文件上传到其他地方。\n\n你可以通过左上角的 🧯 中止并丢弃那次上传", "ur_1uo": "成功：文件上传成功", "ur_auo": "成功：{0} 个文件全部上传成功", "ur_1so": "成功：文件已在服务器上找到", @@ -692,7 +692,7 @@ Ls.chi = { "ls3": "登录", "lu4": "用户名", "lp4": "密码", - "lo3": "到处注销 “{0}”", + "lo3": "在所有浏览器中注销 “{0}”", "lo2": "将结束所有浏览器中的会话", "m1": "欢迎回来，", "n1": "404 找不到页面  ┐( ´ -`)┌",