diff --git a/README.md b/README.md
index 04b63923..4ed0d5d5 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -571,6 +571,8 @@ and there are *two* editors
 
 * you can link a particular timestamp in an audio file by adding it to the URL, such as `&20` / `&20s` / `&1m20` / `&t=1:20` after the `.../#af-c8960dab`
 
+* enabling the audio equalizer can help make gapless albums fully gapless in some browsers (chrome), so consider leaving it on with all the values at zero
+
 * get a plaintext file listing by adding `?ls=t` to a URL, or a compact colored one with `?ls=v` (for unix terminals)
 
 * if you are using media hotkeys to switch songs and are getting tired of seeing the OSD popup which Windows doesn't let you disable, consider https://ocv.me/dev/?media-osd-bgone.ps1
diff --git a/copyparty/web/browser.js b/copyparty/web/browser.js
index b2aac7d2..e9cecdaa 100644
--- a/copyparty/web/browser.js
+++ b/copyparty/web/browser.js
@@ -1343,7 +1343,7 @@ var audio_eq = (function () {
 	}
 
 	var html = ['<table><tr><td rowspan="4">',
-		'<a id="au_eq" class="tgl btn" href="#" tt="enables the equalizer and gain control;$Nboost 0 = unmodified 100% volume">enable</a></td>'],
+		'<a id="au_eq" class="tgl btn" href="#" tt="enables the equalizer and gain control;$Nboost 0 = unmodified 100% volume$N$Nenabling the equalizer makes gapless albums fully gapless, so leave it on with all the values at zero if you care about that">enable</a></td>'],
 		h2 = [], h3 = [], h4 = [];
 
 	var vs = [];