diff --git a/copyparty/web/browser.js b/copyparty/web/browser.js
index 72878b20..d14323c0 100644
--- a/copyparty/web/browser.js
+++ b/copyparty/web/browser.js
@@ -40,7 +40,7 @@ if (1)
 				["G", "toggle list / grid view"],
 				["T", "toggle thumbnails / icons"],
 				["⇧ A/D", "thumbnail size"],
-				["ctrl-K", "delete selected"],
+				["ctrl-K/Del", "delete selected"],
 				["ctrl-X", "cut selection to clipboard"],
 				["ctrl-C", "copy selection to clipboard"],
 				["ctrl-V", "paste (move/copy) here"],
@@ -6244,7 +6244,7 @@ var ahotkeys = function (e) {
 	if (k == '?')
 		return hkhelp();
 
-	if (!sh && ctrl(e)) {
+	if (!sh && ctrl(e) || k.endsWith('Delete')) {
 		var sel = window.getSelection && window.getSelection() || {};
 		sel = sel && !sel.isCollapsed && sel.direction != 'none';
 
@@ -6257,7 +6257,7 @@ var ahotkeys = function (e) {
 		if (kl == 'v')
 			return fileman.d_paste(e);
 
-		if (kl == 'k')
+		if (kl == 'k' || k.endsWith('Delete'))
 			return fileman.delete(e);
 
 		return;
diff --git a/copyparty/web/tl/chi.js b/copyparty/web/tl/chi.js
index 99d03681..29d4eeb9 100644
--- a/copyparty/web/tl/chi.js
+++ b/copyparty/web/tl/chi.js
@@ -33,7 +33,7 @@ Ls.chi = {
 			["G", "切换列表 / 网格视图"],
 			["T", "切换缩略图 / 图标"],
 			["⇧ A/D", "缩略图大小"],
-			["ctrl-K", "删除选中项"],
+			["ctrl-K/Del", "删除选中项"],
 			["ctrl-X", "剪切选中项到剪贴板"],
 			["ctrl-C", "复制选中项到剪贴板"],
 			["ctrl-V", "粘贴（移动/复制）到此处"],
diff --git a/copyparty/web/tl/cze.js b/copyparty/web/tl/cze.js
index 07a8035d..3242628a 100644
--- a/copyparty/web/tl/cze.js
+++ b/copyparty/web/tl/cze.js
@@ -33,7 +33,7 @@ Ls.cze = {
 			["G", "přepnout seznam / zobrazení mřížky"],
 			["T", "přepnout náhledy / ikony"],
 			["⇧ A/D", "velikost náhledů"],
-			["ctrl-K", "smazat vybrané"],
+			["ctrl-K/Del", "smazat vybrané"],
 			["ctrl-X", "vyjmout výběr do schránky"],
 			["ctrl-C", "kopírovat výběr do schránky"],
 			["ctrl-V", "vložit (přesunout/kopírovat) zde"],
diff --git a/copyparty/web/tl/fin.js b/copyparty/web/tl/fin.js
index 455d77b5..43bfd032 100644
--- a/copyparty/web/tl/fin.js
+++ b/copyparty/web/tl/fin.js
@@ -33,7 +33,7 @@ Ls.fin = {
 			["G", "vaihda lista/kuvanäkymään"],
 			["T", "vaihda pienoiskuviin/kuvakkeisiin"],
 			["⇧ A/D", "pienoiskuvien koko"],
-			["ctrl-K", "poista valitut"],
+			["ctrl-K/Del", "poista valitut"],
 			["ctrl-X", "siirrä valitut leikepöydälle"],
 			["ctrl-C", "kopioi valitut leikepöydälle"],
 			["ctrl-V", "siirrä tai kopioi tähän"],
diff --git a/copyparty/web/tl/fra.js b/copyparty/web/tl/fra.js
index a1d2f52f..6da1bf60 100644
--- a/copyparty/web/tl/fra.js
+++ b/copyparty/web/tl/fra.js
@@ -33,7 +33,7 @@ Ls.fra = {
 			["G", "activer vue en liste / vue en grille"],
 			["T", "activer les miniatures / icônes"],
 			["⇧ A/D", "taille des miniatures"],
-			["ctrl-K", "suprimer la sélection"],
+			["ctrl-K/Del", "suprimer la sélection"],
 			["ctrl-X", "couper la sélection au presse-papier"],
 			["ctrl-C", "copier la sélection au presse-papier"],
 			["ctrl-V", "coller (déplacer/copier) ici"],
diff --git a/copyparty/web/tl/grc.js b/copyparty/web/tl/grc.js
index 004ade1b..6244e7d0 100644
--- a/copyparty/web/tl/grc.js
+++ b/copyparty/web/tl/grc.js
@@ -33,7 +33,7 @@ Ls.grc = {
 			["G", "εναλλαγή λίστας / πλέγματος"],
 			["T", "εναλλαγή μικρογραφιών / εικονιδίων"],
 			["⇧ A/D", "μέγεθος μικρογραφιών"],
-			["ctrl-K", "διαγραφή επιλεγμένων"],
+			["ctrl-K/Del", "διαγραφή επιλεγμένων"],
 			["ctrl-X", "αποκοπή επιλογής στο πρόχειρο"],
 			["ctrl-C", "αντιγραφή επιλογής στο πρόχειρο"],
 			["ctrl-V", "επικόλληση (μετακίνηση/αντιγραφή) εδώ"],
diff --git a/copyparty/web/tl/hun.js b/copyparty/web/tl/hun.js
index f0db3dd2..cded03b0 100644
--- a/copyparty/web/tl/hun.js
+++ b/copyparty/web/tl/hun.js
@@ -30,7 +30,7 @@ Ls.hun = {
 			['G', 'lista / rács nézet'],
 			['T', 'ikon / indexkép váltás'],
 			['⇧ A/D', 'méret módosítása'],
-			['ctrl-K', 'kijelöltek törlése'],
+			['ctrl-K/Del', 'kijelöltek törlése'],
 			['ctrl-X', 'kivágás vágólapra'],
 			['ctrl-C', 'másolás vágólapra'],
 			['ctrl-V', 'beillesztés ide'],
diff --git a/copyparty/web/tl/ita.js b/copyparty/web/tl/ita.js
index 08fb1e85..bd28018e 100644
--- a/copyparty/web/tl/ita.js
+++ b/copyparty/web/tl/ita.js
@@ -33,7 +33,7 @@ Ls.ita = {
 			["G", "alterna vista lista / griglia"],
 			["T", "alterna miniature / icone"],
 			["⇧ A/D", "dimensione miniature"],
-			["ctrl-K", "elimina selezionati"],
+			["ctrl-K/Del", "elimina selezionati"],
 			["ctrl-X", "taglia selezione negli appunti"],
 			["ctrl-C", "copia selezione negli appunti"],
 			["ctrl-V", "incolla (sposta/copia) qui"],
diff --git a/copyparty/web/tl/jpn.js b/copyparty/web/tl/jpn.js
index 5d1e5889..392156a3 100644
--- a/copyparty/web/tl/jpn.js
+++ b/copyparty/web/tl/jpn.js
@@ -33,7 +33,7 @@ Ls.jpn = {
 			["G", "リスト / グリッド表示を切り替える"],
 			["T", "サムネイル / アイコンを切り替える"],
 			["⇧ A/D", "サムネイルサイズ"],
-			["ctrl-K", "選択した項目を削除"],
+			["ctrl-K/Del", "選択した項目を削除"],
 			["ctrl-X", "選択範囲をクリップボードに切り取る"],
 			["ctrl-C", "選択範囲をクリップボードにコピー"],
 			["ctrl-V", "ここに貼り付け（移動/コピー）"],
diff --git a/copyparty/web/tl/kor.js b/copyparty/web/tl/kor.js
index 98a73ee2..52a959af 100644
--- a/copyparty/web/tl/kor.js
+++ b/copyparty/web/tl/kor.js
@@ -33,7 +33,7 @@ Ls.kor = {
 			["G", "목록/그리드 보기 전환"],
 			["T", "썸네일/아이콘 전환"],
 			["⇧ A/D", "썸네일 이미지 크기"],
-			["ctrl-K", "선택 항목 삭제"],
+			["ctrl-K/Del", "선택 항목 삭제"],
 			["ctrl-X", "선택 항목 잘라내기"],
 			["ctrl-C", "선택 항목 복사"],
 			["ctrl-V", "여기에 붙여넣기 (이동/복사)"],
diff --git a/copyparty/web/tl/nld.js b/copyparty/web/tl/nld.js
index 85eeb0a6..d386a407 100644
--- a/copyparty/web/tl/nld.js
+++ b/copyparty/web/tl/nld.js
@@ -33,7 +33,7 @@ Ls.nld = {
 			["G", "Verwissel tussen list / grid weergave"],
 			["T", "Verwissel tussen miniaturen / iconen"],
 			["⇧ A/D", "Thumbnail formaat"],
-			["ctrl-K", "Verwijder geselecteerde"],
+			["ctrl-K/Del", "Verwijder geselecteerde"],
 			["ctrl-X", "Knip selectie naar klembord"],
 			["ctrl-C", "Kopieer selectie naar klembord"],
 			["ctrl-V", "Hier plakken (verplaatsen/kopieëren)"],
diff --git a/copyparty/web/tl/nno.js b/copyparty/web/tl/nno.js
index c87db519..38172104 100644
--- a/copyparty/web/tl/nno.js
+++ b/copyparty/web/tl/nno.js
@@ -30,7 +30,7 @@ Ls.nno = {
 			["G", "listevisning eller ikon"],
 			["T", "miniatyrbilder på/av"],
 			["⇧ A/D", "ikonstorleik"],
-			["ctrl-K", "slett valde"],
+			["ctrl-K/Del", "slett valde"],
 			["ctrl-X", "klipp ut valde"],
 			["ctrl-C", "kopiér åt utklippstavle"],
 			["ctrl-V", "lim inn (flytt/kopiér)"],
diff --git a/copyparty/web/tl/nor.js b/copyparty/web/tl/nor.js
index e1e191af..e5e65d78 100644
--- a/copyparty/web/tl/nor.js
+++ b/copyparty/web/tl/nor.js
@@ -30,7 +30,7 @@ Ls.nor = {
 			["G", "listevisning eller ikoner"],
 			["T", "miniatyrbilder på/av"],
 			["⇧ A/D", "ikonstørrelse"],
-			["ctrl-K", "slett valgte"],
+			["ctrl-K/Del", "slett valgte"],
 			["ctrl-X", "klipp ut valgte"],
 			["ctrl-C", "kopiér til utklippstavle"],
 			["ctrl-V", "lim inn (flytt/kopiér)"],
diff --git a/copyparty/web/tl/pol.js b/copyparty/web/tl/pol.js
index c1d222e7..15876b49 100644
--- a/copyparty/web/tl/pol.js
+++ b/copyparty/web/tl/pol.js
@@ -33,7 +33,7 @@ Ls.pol = {
 			["G", "przełącz widok lista / siatka"],
 			["T", "przełącz miniaturki / ikony"],
 			["⇧ A/D", "wielkość miniaturki"],
-			["ctrl-K", "usuń zaznaczone"],
+			["ctrl-K/Del", "usuń zaznaczone"],
 			["ctrl-X", "wytnij zaznaczone do schowka"],
 			["ctrl-C", "skopiuj zaznaczone do schowka"],
 			["ctrl-V", "wklej (przenieś/skopiuj) tutaj"],
diff --git a/copyparty/web/tl/por.js b/copyparty/web/tl/por.js
index b98d449d..8fa70ca6 100644
--- a/copyparty/web/tl/por.js
+++ b/copyparty/web/tl/por.js
@@ -33,7 +33,7 @@ Ls.por = {
 			["G", "alternar entre visualização de lista / grade"],
 			["T", "alternar entre miniaturas / ícones"],
 			["⇧ A/D", "tamanho da miniatura"],
-			["ctrl-K", "excluir selecionados"],
+			["ctrl-K/Del", "excluir selecionados"],
 			["ctrl-X", "recortar seleção para a área de transferência"],
 			["ctrl-C", "copiar seleção para a área de transferência"],
 			["ctrl-V", "colar (mover/copiar) aqui"],
diff --git a/copyparty/web/tl/rus.js b/copyparty/web/tl/rus.js
index eff6bd55..683a0e8d 100644
--- a/copyparty/web/tl/rus.js
+++ b/copyparty/web/tl/rus.js
@@ -33,7 +33,7 @@ Ls.rus = {
 			["G", "переключиться между списком / плиткой"],
 			["T", "переключиться между миниатюрами / иконками"],
 			["⇧ A/D", "размер миниатюры"],
-			["ctrl-K", "удалить выделенное"],
+			["ctrl-K/Del", "удалить выделенное"],
 			["ctrl-X", "вырезать выделенное в буфер"],
 			["ctrl-C", "копировать выделенное в буфер"],
 			["ctrl-V", "вставить (переместить/копировать) сюда"],
diff --git a/copyparty/web/tl/spa.js b/copyparty/web/tl/spa.js
index da4f5bb8..1af80eed 100644
--- a/copyparty/web/tl/spa.js
+++ b/copyparty/web/tl/spa.js
@@ -33,7 +33,7 @@ Ls.spa = {
 			["G", "alternar vista de lista / cuadrícula"],
 			["T", "alternar miniaturas / iconos"],
 			["⇧ A/D", "tamaño de miniatura"],
-			["ctrl-K", "eliminar seleccionados"],
+			["ctrl-K/Del", "eliminar seleccionados"],
 			["ctrl-X", "cortar selección al portapapeles"],
 			["ctrl-C", "copiar selección al portapapeles"],
 			["ctrl-V", "pegar (mover/copiar) aquí"],
diff --git a/copyparty/web/tl/swe.js b/copyparty/web/tl/swe.js
index ebb3d5b9..cb9fa49c 100644
--- a/copyparty/web/tl/swe.js
+++ b/copyparty/web/tl/swe.js
@@ -33,7 +33,7 @@ Ls.swe = {
 			["G", "växla mellan listvy / rutnät"],
 			["T", "växla mellan miniatyrer / ikoner"],
 			["⇧ A/D", "miniatyrstorlek"],
-			["ctrl-K", "radera urval"],
+			["ctrl-K/Del", "radera urval"],
 			["ctrl-X", "klipp urval till urklipp"],
 			["ctrl-C", "kopiera urval till urklipp"],
 			["ctrl-V", "klistra in (kopiera/flytta) hit"],
diff --git a/copyparty/web/tl/tur.js b/copyparty/web/tl/tur.js
index 1ec90f49..ca9da1de 100644
--- a/copyparty/web/tl/tur.js
+++ b/copyparty/web/tl/tur.js
@@ -33,7 +33,7 @@ Ls.tur = {
 			["G", "liste / ızgara görünümü arasında geçiş yap"],
 			["T", "küçük resimler / simgeler arasında geçiş yap"],
 			["⇧ A/D", "küçük resim boyutu"],
-			["ctrl-K", "seçileni sil"],
+			["ctrl-K/Del", "seçileni sil"],
 			["ctrl-X", "seçimi panoya kes"],
 			["ctrl-C", "seçimi panoya kopyala"],
 			["ctrl-V", "buraya yapıştır (taşı/kopyala)"],
diff --git a/copyparty/web/tl/ukr.js b/copyparty/web/tl/ukr.js
index fb674ced..ef61bc07 100644
--- a/copyparty/web/tl/ukr.js
+++ b/copyparty/web/tl/ukr.js
@@ -33,7 +33,7 @@ Ls.ukr = {
 			["G", "перемкнути список / сітку"],
 			["T", "перемкнути мініатюри / іконки"],
 			["⇧ A/D", "розмір мініатюр"],
-			["ctrl-K", "видалити вибране"],
+			["ctrl-K/Del", "видалити вибране"],
 			["ctrl-X", "вирізати до буфера"],
 			["ctrl-C", "копіювати до буфера"],
 			["ctrl-V", "вставити (перемістити/копіювати) сюди"],
diff --git a/copyparty/web/tl/vie.js b/copyparty/web/tl/vie.js
index 053b4119..51eabf28 100644
--- a/copyparty/web/tl/vie.js
+++ b/copyparty/web/tl/vie.js
@@ -30,7 +30,7 @@ Ls.vie = {
 			["G", "chuyển đổi chế độ xem danh sách / lưới"],
 			["T", "chuyển đổi ảnh thu nhỏ / biểu tượng"],
 			["⇧ A/D", "kích thước ảnh thu nhỏ"],
-			["ctrl-K", "xoá mục đã chọn"],
+			["ctrl-K/Del", "xoá mục đã chọn"],
 			["ctrl-X", "cắt mục đã chọn vào bảng nhớ tạm"],
 			["ctrl-C", "sao chép mục đã chọn vào bảng nhớ tạm"],
 			["ctrl-V", "dán (di chuyển/sao chép) tại đây"],