diff --git a/copyparty/__version__.py b/copyparty/__version__.py
index 5faecaae..5b356c3c 100644
--- a/copyparty/__version__.py
+++ b/copyparty/__version__.py
@@ -1,8 +1,8 @@
 # coding: utf-8
 
-VERSION = (0, 11, 40)
+VERSION = (0, 11, 41)
 CODENAME = "the grid"
-BUILD_DT = (2021, 7, 15)
+BUILD_DT = (2021, 7, 17)
 
 S_VERSION = ".".join(map(str, VERSION))
 S_BUILD_DT = "{0:04d}-{1:02d}-{2:02d}".format(*BUILD_DT)
diff --git a/copyparty/web/browser.css b/copyparty/web/browser.css
index 3086fdb4..a119bebc 100644
--- a/copyparty/web/browser.css
+++ b/copyparty/web/browser.css
@@ -798,6 +798,9 @@ input.eq_gain {
 	position: relative;
 	background: #444;
 }
+#files th span {
+	position: relative;
+}
 #files>thead>tr>th.min,
 #files td.min {
 		display: none;