diff --git a/copyparty/web/splash.js b/copyparty/web/splash.js
index 16a9d517..6baf75d2 100644
--- a/copyparty/web/splash.js
+++ b/copyparty/web/splash.js
@@ -94,7 +94,6 @@ var Ls = {
 		"af1": "显示最近上传的文件", //m
 		"ag1": "查看已知 IdP 用户", //m
 	},
-
 	"deu": {
 		"a1": "Neu laden",
 		"b1": "Tach, wie geht's? &nbsp; <small>(Du bist nicht angemeldet)</small>",
@@ -179,6 +178,48 @@ var Ls = {
 		"af1": "показать недавние загрузки",
 		"ag1": "показать известных IdP-пользователей",
 	},
+	"esp": {
+		"a1": "actualizar",
+		"b1": "hola &nbsp; <small>(no has iniciado sesión)</small>",
+		"c1": "cerrar sesión",
+		"d1": "volcar estado de la pila",
+		"d2": "muestra el estado de todos los hilos activos",
+		"e1": "recargar configuración",
+		"e2": "recargar archivos de configuración (cuentas/volúmenes/indicadores de vol.),$Ny reescanear todos los volúmenes e2ds$N$Nnota: cualquier cambio en la configuración global$Nrequiere un reinicio completo para surtir efecto",
+		"f1": "puedes explorar:",
+		"g1": "puedes subir a:",
+		"cc1": "otras cosas:",
+		"h1": "desactivar k304",
+		"i1": "activar k304",
+		"j1": "activar k304 desconectará tu cliente en cada HTTP 304, lo que puede evitar que algunos proxies con errores se atasquen (dejando de cargar páginas de repente), <em>pero</em> también ralentizará las cosas en general",
+		"k1": "restablecer config. de cliente",
+		"l1": "inicia sesión para más:",
+		"m1": "bienvenido de nuevo,",
+		"n1": "404 no encontrado &nbsp;┐( ´ -`)┌",
+		"o1": '¿o quizás no tienes acceso? -- prueba con una contraseña o <a href=\"' + SR + '/?h\">vuelve al inicio</a>',
+		"p1": "403 prohibido &nbsp;~┻━┻",
+		"q1": 'usa una contraseña o <a href=\"' + SR + '/?h\">vuelve al inicio</a>',
+		"r1": "ir al inicio",
+		".s1": "reescanear",
+		"t1": "acción",
+		"u2": "tiempo desde la última escritura en el servidor$N( subida / renombrar / ... )$N$N17d = 17 días$N1h23 = 1 hora 23 minutos$N4m56 = 4 minutos 56 segundos",
+		"v1": "conectar",
+		"v2": "usar este servidor como un disco duro local",
+		"w1": "cambiar a https",
+		"x1": "cambiar contraseña",
+		"y1": "editar recursos compartidos",
+		"z1": "desbloquear este recurso compartido:",
+		"ta1": "primero escribe tu nueva contraseña",
+		"ta2": "repite para confirmar la nueva contraseña:",
+		"ta3": "hay un error; por favor, inténtalo de nuevo",
+		"aa1": "archivos entrantes:",
+		"ab1": "desactivar no304",
+		"ac1": "activar no304",
+		"ad1": "activar no304 desactivará todo el almacenamiento en caché; prueba esto si k304 no fue suficiente. ¡Esto desperdiciará una gran cantidad de tráfico de red!",
+		"ae1": "descargas activas:",
+		"af1": "mostrar subidas recientes",
+		"ag1": "mostrar usuarios IdP conocidos"
+	},
 };
 
 if (window.langmod)