diff --git a/copyparty/httpcli.py b/copyparty/httpcli.py
index e4f3d961..8bf3bca6 100644
--- a/copyparty/httpcli.py
+++ b/copyparty/httpcli.py
@@ -1699,6 +1699,8 @@ class HttpCli(object):
             "tag_order": [],
             "have_up2k_idx": ("e2d" in vn.flags),
             "have_tags_idx": ("e2t" in vn.flags),
+            "have_mv": (not self.args.no_mv),
+            "have_del": (not self.args.no_del),
             "have_zip": (not self.args.no_zip),
             "have_b_u": (self.can_write and self.uparam.get("b") == "u"),
             "url_suf": url_suf,
diff --git a/copyparty/web/browser.html b/copyparty/web/browser.html
index 7c65a75c..bf3bac3b 100644
--- a/copyparty/web/browser.html
+++ b/copyparty/web/browser.html
@@ -126,6 +126,8 @@
 			tag_order_cfg = {{ tag_order }},
 			have_up2k_idx = {{ have_up2k_idx|tojson }},
 			have_tags_idx = {{ have_tags_idx|tojson }},
+			have_mv = {{ have_mv|tojson }},
+			have_del = {{ have_del|tojson }},
 			have_zip = {{ have_zip|tojson }};
 	</script>
 	<script src="/.cpr/util.js?_={{ ts }}"></script>
diff --git a/copyparty/web/browser.js b/copyparty/web/browser.js
index 996d8ace..772657ed 100644
--- a/copyparty/web/browser.js
+++ b/copyparty/web/browser.js
@@ -1483,10 +1483,10 @@ var fileman = (function () {
 		clmod(bdel, 'en', sel.length);
 		clmod(bcut, 'en', sel.length);
 		clmod(bpst, 'en', r.clip && r.clip.length);
-		bren.style.display = has(perms, 'write') && has(perms, 'move') ? '' : 'none';
-		bdel.style.display = has(perms, 'delete') ? '' : 'none';
-		bcut.style.display = has(perms, 'move') ? '' : 'none';
-		bpst.style.display = has(perms, 'write') ? '' : 'none';
+		bren.style.display = have_mv && has(perms, 'write') && has(perms, 'move') ? '' : 'none';
+		bdel.style.display = have_del && has(perms, 'delete') ? '' : 'none';
+		bcut.style.display = have_mv && has(perms, 'move') ? '' : 'none';
+		bpst.style.display = have_mv && has(perms, 'write') ? '' : 'none';
 		bpst.setAttribute('tt', 'paste ' + r.clip.length + ' items$NHotkey: ctrl-V');
 		ebi('wfm').style.display = QS('#wfm a.en:not([display])') ? '' : 'none';
 	};
diff --git a/tests/test_httpcli.py b/tests/test_httpcli.py
index 6a8ee8ba..98c30344 100644
--- a/tests/test_httpcli.py
+++ b/tests/test_httpcli.py
@@ -31,6 +31,8 @@ class Cfg(Namespace):
             rproxy=0,
             ed=False,
             nw=False,
+            no_mv=False,
+            no_del=False,
             no_zip=False,
             no_voldump=True,
             no_scandir=False,