diff --git a/copyparty/web/splash.html b/copyparty/web/splash.html
index 022f0c49..848b8905 100644
--- a/copyparty/web/splash.html
+++ b/copyparty/web/splash.html
@@ -42,7 +42,7 @@
| % | speed | eta | idle | dir | file |
{%- for u in ups %}
- | {{ u[0] }} | {{ u[1] }} | {{ u[2] }} | {{ u[3] }} | {{ u[5]|e }} | {{ u[6]|e }} |
+ | {{ u[0] }} | {{ u[1] }} | {{ u[2] }} | {{ u[3] }} | {{ u[5]|e }} | {{ u[6]|e }} |
{%- endfor %}
@@ -54,7 +54,7 @@
| % | sent | speed | eta | idle | | dir | file |
{%- for u in dls %}
- | {{ u[0] }} | {{ u[1] }} | {{ u[2] }} | {{ u[3] }} | {{ u[4] }} | {{ u[5] }} | {{ u[7]|e }} | {{ u[8] }} |
+ | {{ u[0] }} | {{ u[1] }} | {{ u[2] }} | {{ u[3] }} | {{ u[4] }} | {{ u[5] }} | {{ u[7]|e }} | {{ u[8] }} |
{%- endfor %}