diff --git a/copyparty/web/browser.css b/copyparty/web/browser.css
index cad9517b..ba8c8e83 100644
--- a/copyparty/web/browser.css
+++ b/copyparty/web/browser.css
@@ -1639,7 +1639,7 @@ input.ssconf_v {
 }
 
 #wrap {
-	margin: .5em .7em 0 .7em;
+	margin: .5em 1em 0 .7em;
 	min-height: 70vh;
 	padding-bottom: 7em;
 }
@@ -4432,7 +4432,7 @@ html.e #detree {
 	font-size: medium;
 }
 #acc_settings:hover{
-	background: var(--a-b);
+	background: var(--a-hil);
 }
 
 .popup.show {
diff --git a/copyparty/web/browser.js b/copyparty/web/browser.js
index 0c049869..dc54c258 100644
--- a/copyparty/web/browser.js
+++ b/copyparty/web/browser.js
@@ -212,12 +212,12 @@ if (1)
 		"u_nav_m": '<h6>aight, what do you have?</h6><code>Enter</code> = Files (one or more)\n<code>ESC</code> = One folder (including subfolders)',
 		"u_nav_b": '<a href="#" id="modal-ok">Files</a><a href="#" id="modal-ng">One folder</a>',
 
-		"cl_opts": "switches",
+		"cl_opts": "general",
 		"cl_hfsz": "filesize",
 		"cl_themes": "theme",
 		"cl_langs": "language",
 		"cl_ziptype": "folder download",
-		"cl_uopts": "up2k switches",
+		"cl_uopts": "upload",
 		"cl_favico": "favicon",
 		"cl_bigdir": "big dirs",
 		"cl_hsort": "#sort",
@@ -1333,7 +1333,7 @@ var mpl = (function () {
 	var have_mctl = 'mediaSession' in navigator && window.MediaMetadata;
 
 	ebi('op_player').innerHTML = (
-		'<div><h3>' + L.cl_opts + '</h3><div>' +
+		'<div><h3>' + L.ot_mp + '</h3><div>' +
 		'<a href="#" class="tgl btn" id="au_loop" tt="' + L.mt_loop + '</a>' +
 		'<a href="#" class="tgl btn" id="au_one" tt="' + L.mt_one + '</a>' +
 		'<a href="#" class="tgl btn" id="au_shuf" tt="' + L.mt_shuf + '</a>' +
@@ -8524,7 +8524,7 @@ var settheme = (function () {
 		var html = [],
 			cb = ebi('themes'),
 			itheme = ax.indexOf(theme[0]) * 2 + (light ? 1 : 0),
-			names = ['classic dark', 'classic light', 'pm-monokai', 'flat light', 'vice', 'hotdog stand', 'hacker', 'hi-con', 'phi95 dark', 'phi95'];
+			names = ['classic dark', 'classic light', 'pm-monokai', 'flat light', 'vice', 'hotdog stand', 'hacker', 'hi-con', 'phi95 dark', 'phi95', 'evil blue'];
 
 		for (var a = 0; a < themes; a++)
 			html.push('<option value="{0}">{0} ┃ {1}</option>'.format(a, names[a] || 'custom'));
diff --git a/scripts/tl.js b/scripts/tl.js
index f5270091..3ac78eb9 100644
--- a/scripts/tl.js
+++ b/scripts/tl.js
@@ -237,12 +237,12 @@ Ls.hmn = {
 	"u_nav_m": '<h6>aight, what do you have?</h6><code>Enter</code> = Files (one or more)\n<code>ESC</code> = One folder (including subfolders)',
 	"u_nav_b": '<a href="#" id="modal-ok">Files</a><a href="#" id="modal-ng">One folder</a>',
 
-	"cl_opts": "switches",
+	"cl_opts": "general",
 	"cl_hfsz": "filesize",
 	"cl_themes": "theme",
 	"cl_langs": "language",
 	"cl_ziptype": "folder download",
-	"cl_uopts": "up2k switches",
+	"cl_uopts": "upload",
 	"cl_favico": "favicon",
 	"cl_bigdir": "big dirs",
 	"cl_hsort": "#sort",