diff --git a/copyparty/web/baguettebox.js b/copyparty/web/baguettebox.js
index 4ef9ce09..492ff34f 100644
--- a/copyparty/web/baguettebox.js
+++ b/copyparty/web/baguettebox.js
@@ -181,7 +181,7 @@ window.baguetteBox = (function () {
             );
             overlay = ctr.firstChild;
             QS('body').appendChild(overlay);
-            tt.init();
+            tt.att(overlay);
         }
         slider = ebi('bbox-slider');
         btnPrev = ebi('bbox-prev');
@@ -275,21 +275,23 @@ window.baguetteBox = (function () {
         if (!v)
             return;
 
-        var msg = 'When video ends, ', lbl;
+        var msg = 'When video ends, ', tts = '', lbl;
         if (vloop) {
             lbl = 'Loop';
             msg += 'repeat it';
+            tts = '$NHotkey: R';
         }
         else if (vnext) {
             lbl = 'Cont';
             msg += 'continue to next';
+            tts = '$NHotkey: C';
         }
         else {
             lbl = 'Stop';
             msg += 'just stop'
         }
         btnVmode.setAttribute('aria-label', msg);
-        btnVmode.setAttribute('tt', msg);
+        btnVmode.setAttribute('tt', msg + tts);
         btnVmode.textContent = lbl;
 
         v.loop = vloop
diff --git a/copyparty/web/browser.css b/copyparty/web/browser.css
index 9494a0fc..ee859e6c 100644
--- a/copyparty/web/browser.css
+++ b/copyparty/web/browser.css
@@ -792,7 +792,9 @@ input.eq_gain {
 	display: block;
 	width: 1em;
 	border-radius: .2em;
-	margin: -1.3em auto 0 auto;
+	margin: -1.2em auto 0 auto;
+	top: 2em;
+	position: relative;
 	background: #444;
 }
 #files>thead>tr>th.min,
diff --git a/copyparty/web/browser.js b/copyparty/web/browser.js
index d2946618..e4b31c35 100644
--- a/copyparty/web/browser.js
+++ b/copyparty/web/browser.js
@@ -2618,14 +2618,36 @@ function mk_files_header(taglist) {
 
 
 var filecols = (function () {
-	var hidden = jread('filecols', []);
+	var hidden = jread('filecols', []),
+		tts = {
+			"c": "action buttons",
+			"dur": "duration",
+			"q": "quality / bitrate",
+			"Ac": "audio codec",
+			"Vc": "video codec",
+			"Res": "resolution",
+			"T": "filetype",
+			"aq": "audio quality / bitrate",
+			"vq": "video quality / bitrate",
+			"pixfmt": "subsampling / pixel structure",
+			"resw": "horizontal resolution",
+			"resh": "veritcal resolution",
+			"acs": "audio channels",
+			"hz": "sample rate"
+		};
 
 	var add_btns = function () {
 		var ths = QSA('#files th>span');
 		for (var a = 0, aa = ths.length; a < aa; a++) {
-			var th = ths[a].parentElement;
+			var th = ths[a].parentElement,
+				ttv = tts[ths[a].textContent];
+
 			th.innerHTML = '<div class="cfg"><a href="#">-</a></div>' + ths[a].outerHTML;
 			th.getElementsByTagName('a')[0].onclick = ev_row_tgl;
+			if (ttv) {
+				th.setAttribute("tt", ttv);
+				th.setAttribute("ttd", "u");
+			}
 		}
 	};
 
@@ -2648,7 +2670,10 @@ var filecols = (function () {
 			hcols = ebi('hcols');
 
 		for (var a = 0; a < hidden.length; a++) {
-			html.push('<a href="#" class="btn">' + esc(hidden[a]) + '</a>');
+			var ttv = tts[hidden[a]],
+				tta = ttv ? ' tt="' + ttv + '">' : '>';
+
+			html.push('<a href="#" class="btn"' + tta + esc(hidden[a]) + '</a>');
 		}
 		hcols.previousSibling.style.display = html.length ? 'block' : 'none';
 		hcols.innerHTML = html.join('\n');
diff --git a/copyparty/web/up2k.js b/copyparty/web/up2k.js
index 22b17645..614e162b 100644
--- a/copyparty/web/up2k.js
+++ b/copyparty/web/up2k.js
@@ -1570,7 +1570,7 @@ function up2k_init(subtle) {
     for (var a = o.length - 1; a >= 0; a--) {
         o[a].parentNode.getElementsByTagName('input')[0].setAttribute('tt', o[a].getAttribute('tt'));
     }
-    tt.init();
+    tt.att(QS('#u2conf'));
 
     function bumpthread2(e) {
         if (e.ctrlKey || e.altKey || e.metaKey || e.isComposing)
diff --git a/copyparty/web/util.js b/copyparty/web/util.js
index 8cead1fc..7b491833 100644
--- a/copyparty/web/util.js
+++ b/copyparty/web/util.js
@@ -518,10 +518,16 @@ var tt = (function () {
             return;
 
         var pos = this.getBoundingClientRect(),
+            dir = this.getAttribute('ttd') || '',
             left = pos.left < window.innerWidth / 2,
             top = pos.top < window.innerHeight / 2,
             big = this.className.indexOf(' ttb') !== -1;
 
+        if (dir.indexOf('u') + 1) top = false;
+        if (dir.indexOf('d') + 1) top = true;
+        if (dir.indexOf('l') + 1) left = false;
+        if (dir.indexOf('r') + 1) left = true;
+
         clmod(r.tt, 'b', big);
         r.tt.style.top = top ? pos.bottom + 'px' : 'auto';
         r.tt.style.bottom = top ? 'auto' : (window.innerHeight - pos.top) + 'px';
@@ -536,6 +542,20 @@ var tt = (function () {
         clmod(r.tt, 'show');
     };
 
+    r.att = function (ctr) {
+        var _show = r.en ? r.show : null,
+            _hide = r.en ? r.hide : null,
+            o = ctr.querySelectorAll('*[tt]');
+
+        for (var a = o.length - 1; a >= 0; a--) {
+            o[a].onfocus = _show;
+            o[a].onblur = _hide;
+            o[a].onmouseenter = _show;
+            o[a].onmouseleave = _hide;
+        }
+        r.hide();
+    }
+
     r.init = function () {
         var ttb = ebi('tooltips');
         if (ttb) {
@@ -547,18 +567,7 @@ var tt = (function () {
             };
             r.en = bcfg_get('tooltips', true)
         }
-
-        var _show = r.en ? r.show : null,
-            _hide = r.en ? r.hide : null;
-
-        var o = QSA('*[tt]');
-        for (var a = o.length - 1; a >= 0; a--) {
-            o[a].onfocus = _show;
-            o[a].onblur = _hide;
-            o[a].onmouseenter = _show;
-            o[a].onmouseleave = _hide;
-        }
-        r.hide();
+        r.att(document);
     };
 
     return r;