diff --git a/copyparty/web/browser.js b/copyparty/web/browser.js
index 0c59feae..ffed35ae 100644
--- a/copyparty/web/browser.js
+++ b/copyparty/web/browser.js
@@ -1125,7 +1125,7 @@ document.onkeydown = function (e) {
 				sz = esc(r.sz + ''),
 				rp = esc(r.rp + ''),
 				ext = rp.lastIndexOf('.') > 0 ? rp.split('.').slice(-1)[0] : '%',
-				links = linksplit(rp);
+				links = linksplit(r.rp + '');
 
 			if (ext.length > 8)
 				ext = '%';
@@ -1465,6 +1465,8 @@ var treectl = (function () {
 		ebi('pro').innerHTML = res.logues ? res.logues[0] || "" : "";
 		ebi('epi').innerHTML = res.logues ? res.logues[1] || "" : "";
 
+		document.title = '⇆🎉 ' + uricom_dec(document.location.pathname.slice(1, -1))[0];
+
 		filecols.set_style();
 		mukey.render();
 		msel.render();
diff --git a/copyparty/web/up2k.js b/copyparty/web/up2k.js
index eb8f3792..05b88269 100644
--- a/copyparty/web/up2k.js
+++ b/copyparty/web/up2k.js
@@ -696,7 +696,7 @@ function up2k_init(subtle) {
 
             pvis.addfile([
                 fsearch ? esc(entry.name) : linksplit(
-                    esc(uricom_dec(entry.purl)[0] + entry.name)).join(' '),
+                    uricom_dec(entry.purl)[0] + entry.name).join(' '),
                 '📐 hash',
                 ''
             ], fobj.size);
@@ -1023,7 +1023,7 @@ function up2k_init(subtle) {
                     else {
                         smsg = 'found';
                         var hit = response.hits[0],
-                            msg = linksplit(esc(hit.rp)).join(''),
+                            msg = linksplit(hit.rp).join(''),
                             tr = unix2iso(hit.ts),
                             tu = unix2iso(t.lmod),
                             diff = parseInt(t.lmod) - parseInt(hit.ts),
@@ -1045,7 +1045,7 @@ function up2k_init(subtle) {
                 if (response.name !== t.name) {
                     // file exists; server renamed us
                     t.name = response.name;
-                    pvis.seth(t.n, 0, linksplit(esc(t.purl + t.name)).join(' '));
+                    pvis.seth(t.n, 0, linksplit(t.purl + t.name).join(' '));
                 }
 
                 var chunksize = get_chunksize(t.size),
diff --git a/copyparty/web/util.js b/copyparty/web/util.js
index d09f05da..4427ff33 100644
--- a/copyparty/web/util.js
+++ b/copyparty/web/util.js
@@ -358,12 +358,16 @@ function linksplit(rp) {
             link = rp.slice(0, ofs + 1);
             rp = rp.slice(ofs + 1);
         }
-        var vlink = link;
-        if (link.indexOf('/') !== -1)
-            vlink = link.slice(0, -1) + '<span>/</span>';
+        var vlink = esc(link),
+            elink = uricom_enc(link);
 
-        ret.push('<a href="' + apath + link + '">' + vlink + '</a>');
-        apath += link;
+        if (link.indexOf('/') !== -1) {
+            vlink = vlink.slice(0, -1) + '<span>/</span>';
+            elink = elink.slice(0, -3) + '/';
+        }
+
+        ret.push('<a href="' + apath + elink + '">' + vlink + '</a>');
+        apath += elink;
     }
     return ret;
 }