diff --git a/copyparty/web/browser.js b/copyparty/web/browser.js
index ee99320f..3b219651 100644
--- a/copyparty/web/browser.js
+++ b/copyparty/web/browser.js
@@ -11419,63 +11419,63 @@ var Ls = {
["Y", "画像を"],
], [
"video-player",
- ["U/O", "skip 10sec back/fwd"],
- ["P/K/Space", "play/pause"],
- ["C", "continue playing next"],
- ["V", "loop"],
- ["M", "mute"],
- ["[ and ]", "set loop interval"],
+ ["U/O", "前後に10秒巻き戻す・スキップする"],
+ ["P/K/Space", "再生・停止"],
+ ["C", "自動再生"],
+ ["V", "ループ"],
+ ["M", "ミュート"],
+ ["[ and ]", "ループ領域を設定"],
], [
"textfile-viewer",
- ["I/K", "prev/next file"],
- ["M", "close textfile"],
- ["E", "edit textfile"],
- ["S", "select file (for cut/copy/rename)"],
+ ["I/K", "前後のファイルを見る"],
+ ["M", "テキストファイルを閉じる"],
+ ["E", "テキストファイルを編集"],
+ ["S", "テキストファイルを選択"],
]
],
"m_ok": "OK",
- "m_ng": "Cancel",
+ "m_ng": "キャンセル",
- "enable": "Enable",
- "danger": "DANGER",
- "clipped": "copied to clipboard",
+ "enable": "有効",
+ "danger": "危ないよ～ん",
+ "clipped": "クリップボードにコピーされた",
- "ht_s1": "second",
- "ht_s2": "seconds",
- "ht_m1": "minute",
- "ht_m2": "minutes",
- "ht_h1": "hour",
- "ht_h2": "hours",
- "ht_d1": "day",
- "ht_d2": "days",
- "ht_and": " and ",
+ "ht_s1": "秒",
+ "ht_s2": "秒",
+ "ht_m1": "分",
+ "ht_m2": "分",
+ "ht_h1": "時間",
+ "ht_h2": "時間",
+ "ht_d1": "日間",
+ "ht_d2": "日間",
+ "ht_and": "",
- "goh": "control-panel",
- "gop": 'previous sibling">prev',
- "gou": 'parent folder">up',
- "gon": 'next folder">next',
- "logout": "Logout ",
- "access": " access",
- "ot_close": "close submenu",
- "ot_search": "search for files by attributes, path / name, music tags, or any combination of those$N$N<code>foo bar</code> = must contain both «foo» and «bar»,$N<code>foo -bar</code> = must contain «foo» but not «bar»,$N<code>^yana .opus$</code> = start with «yana» and be an «opus» file$N<code>"try unite"</code> = contain exactly «try unite»$N$Nthe date format is iso-8601, like$N<code>2009-12-31</code> or <code>2020-09-12 23:30:00</code>",
- "ot_unpost": "unpost: delete your recent uploads, or abort unfinished ones",
- "ot_bup": "bup: basic uploader, even supports netscape 4.0",
- "ot_mkdir": "mkdir: create a new directory",
- "ot_md": "new-md: create a new markdown document",
- "ot_msg": "msg: send a message to the server log",
- "ot_mp": "media player options",
- "ot_cfg": "configuration options",
+ "goh": "コントロールパネル",
+ "gop": '前の兄弟フォルダー">prev',
+ "gou": '親フォルダー">up',
+ "gon": '次のフォルダー">next',
+ "logout": "ログアウト ",
+ "access": " アクセス",
+ "ot_close": "サブメニューを閉じる",
+ "ot_search": "属性・パス・名前・音楽タグなど、またはその組み合わせでファイルを検索$N$N<code>foo bar</code> = «foo»と«bar»との両方を含む,$N<code>foo -bar</code> = «bar»を含まず«foo»を含む,$N<code>^yana .opus$</code> = «yana»で始まりかつ«opus»ファイルである$N<code>"try unite"</code> = «try unite»という文字列を含む$N$N日付フォーマットがiso-8601(例$N<code>2009-12-31</code> または <code>2020-09-12 23:30:00</code>）",
+ "ot_unpost": "アップロード取消: 最近のアップロードを取り消し, 若しくは未完了アップロードを中断",
+ "ot_bup": "bup: 基本的なアップロード, netscape 4.0も利用可",
+ "ot_mkdir": "mkdir: 新フォリダーを作成",
+ "ot_md": "new-md: 新Markdownファイルを作成",
+ "ot_msg": "msg: サーバーログにメッセージを送信",
+ "ot_mp": "メディアプレイヤー設定",
+ "ot_cfg": "設定項目",
"ot_u2i": 'up2k: upload files (if you have write-access) or toggle into the search-mode to see if they exist somewhere on the server$N$Nuploads are resumable, multithreaded, and file timestamps are preserved, but it uses more CPU than [🎈] (the basic uploader)
during uploads, this icon becomes a progress indicator!',
"ot_u2w": 'up2k: upload files with resume support (close your browser and drop the same files in later)$N$Nmultithreaded, and file timestamps are preserved, but it uses more CPU than [🎈] (the basic uploader)
during uploads, this icon becomes a progress indicator!',
- "ot_noie": 'Please use Chrome / Firefox / Edge',
+ "ot_noie": 'Chrome / Firefox / Edgeをご利用ください',
- "ab_mkdir": "make directory",
- "ab_mkdoc": "new markdown doc",
- "ab_msg": "send msg to srv log",
+ "ab_mkdir": "新フォリダーを作成",
+ "ab_mkdoc": "新Markdownファイルを作成",
+ "ab_msg": "サーバーログにメッセージを送信",
- "ay_path": "skip to folders",
- "ay_files": "skip to files",
+ "ay_path": "フォルダーにスキップ",
+ "ay_files": "ファイルにスキップ",
"wt_ren": "rename selected items$NHotkey: F2",
"wt_del": "delete selected items$NHotkey: ctrl-K",