mirror of
https://github.com/9001/copyparty.git
synced 2025-08-17 09:02:15 -06:00
Add Tamil translation
Signed-off-by: Ananth <srv+gh@kedi.dev>
This commit is contained in:
Ananth
GitHub
parent
0df1901fc0
commit
ee8bd2eda7
|
|
@ -5667,6 +5667,630 @@ var Ls = {
|
|||
|
||||
"lang_set": "¿refrescar para que el cambio surta efecto?"
|
||||
},
|
||||
"tam": {
|
||||
"tt": "தமிழ்",
|
||||
|
||||
"cols": {
|
||||
"c": "செயல் பொத்தான்கள்",
|
||||
"dur": "கால அளவு",
|
||||
"q": "தரம் / பிட்ரேட்",
|
||||
"Ac": "ஆடியோ கோடெக்",
|
||||
"Vc": "வீடியோ கோடெக்",
|
||||
"Fmt": "வடிவம் / கொள்கலன்",
|
||||
"Ahash": "ஆடியோ செக்சம்",
|
||||
"Vhash": "வீடியோ செக்சம்",
|
||||
"Res": "தெளிவுத்திறன்",
|
||||
"T": "கோப்பு வகை",
|
||||
"aq": "ஆடியோ தரம் / பிட்ரேட்",
|
||||
"vq": "வீடியோ தரம் / பிட்ரேட்",
|
||||
"pixfmt": "பிக்சல் அமைப்பு",
|
||||
"resw": "கிடைமட்டத் தெளிவுத்திறன்",
|
||||
"resh": "செங்குத்துத் தெளிவுத்திறன்",
|
||||
"chs": "ஆடியோ சேனல்கள்",
|
||||
"hz": "மாதிரி விகிதம்"
|
||||
},
|
||||
|
||||
"hks": [
|
||||
[
|
||||
"மற்றவை",
|
||||
["ESC", "பல்வேறு விஷயங்களை மூட"],
|
||||
|
||||
"கோப்பு மேலாளர்",
|
||||
["G", "பட்டியல் / கட்டக் காட்சியை மாற்று"],
|
||||
["T", "சிறுபடங்கள் / ஐகான்களை மாற்று"],
|
||||
["⇧ A/D", "சிறுபட அளவு"],
|
||||
["ctrl-K", "தேர்ந்தெடுத்ததை நீக்கு"],
|
||||
["ctrl-X", "தேர்வை கிளிப்போர்டுக்கு வெட்டு"],
|
||||
["ctrl-C", "தேர்வை கிளிப்போர்டுக்கு நகலெடு"],
|
||||
["ctrl-V", "இங்கே ஒட்டு (நகர்த்து/நகலெடு)"],
|
||||
["Y", "தேர்ந்தெடுத்ததைப் பதிவிறக்கு"],
|
||||
["F2", "தேர்ந்தெடுத்ததற்கு மறுபெயரிடு"],
|
||||
|
||||
"கோப்பு-பட்டியல்-தேர்வு",
|
||||
["space", "கோப்புத் தேர்வை மாற்று"],
|
||||
["↑/↓", "தேர்வுக் கர்சரை நகர்த்து"],
|
||||
["ctrl ↑/↓", "கர்சர் மற்றும் வியூபோர்ட்டை நகர்த்து"],
|
||||
["⇧ ↑/↓", "முந்தைய/அடுத்த கோப்பைத் தேர்ந்தெடு"],
|
||||
["ctrl-A", "அனைத்துக் கோப்புகள் / கோப்புறைகளைத் தேர்ந்தெடு"]
|
||||
],
|
||||
[
|
||||
"வழிசெலுத்தல்",
|
||||
["B", "பிரெட்கிரம்ப்ஸ் / நாவ்பேனை மாற்று"],
|
||||
["I/K", "முந்தைய/அடுத்த கோப்புறை"],
|
||||
["M", "பெற்றோர் கோப்புறை (அல்லது தற்போதையதை சுருக்கு)"],
|
||||
["V", "நாவ்பேனில் கோப்புறைகள் / உரைக் கோப்புகளை மாற்று"],
|
||||
["A/D", "நாவ்பேன் அளவு"]
|
||||
],
|
||||
[
|
||||
"ஆடியோ பிளேயர்",
|
||||
["J/L", "முந்தைய/அடுத்த பாடல்"],
|
||||
["U/O", "10 விநாடிகள் பின்/முன் தவிர்"],
|
||||
["0..9", "0%..90% க்கு தாவு"],
|
||||
["P", "இயக்கு/இடைநிறுத்து (தொடங்கவும் செய்யும்)"],
|
||||
["S", "இயங்கும் பாடலைத் தேர்ந்தெடு"],
|
||||
["Y", "பாடலைப் பதிவிறக்கு"]
|
||||
],
|
||||
[
|
||||
"படக் காட்சி",
|
||||
["J/L, ←/→", "முந்தைய/அடுத்த படம்"],
|
||||
["Home/End", "முதல்/கடைசிப் படம்"],
|
||||
["F", "முழுத்திரை"],
|
||||
["R", "வலஞ்சுழியாகச் சுழற்று"],
|
||||
["⇧ R", "இடஞ்சுழியாகச் சுழற்று"],
|
||||
["S", "படத்தைத் தேர்ந்தெடு"],
|
||||
["Y", "படத்தைப் பதிவிறக்கு"]
|
||||
],
|
||||
[
|
||||
"வீடியோ பிளேயர்",
|
||||
["U/O", "10 விநாடிகள் பின்/முன் தவிர்"],
|
||||
["P/K/Space", "இயக்கு/இடைநிறுத்து"],
|
||||
["C", "அடுத்து தொடர்ந்து இயக்கு"],
|
||||
["V", "மீண்டும் மீண்டும் இயக்கு (லூப்)"],
|
||||
["M", "ஒலியடக்க"],
|
||||
["[ மற்றும் ]", "லூப் இடைவெளியை அமை"]
|
||||
],
|
||||
[
|
||||
"உரைக் கோப்பு காட்சி",
|
||||
["I/K", "முந்தைய/அடுத்த கோப்பு"],
|
||||
["M", "உரைக் கோப்பை மூடு"],
|
||||
["E", "உரைக் கோப்பைத் திருத்து"],
|
||||
["S", "கோப்பைத் தேர்ந்தெடு (வெட்டு/நகலெடு/மறுபெயரிட)"]
|
||||
]
|
||||
],
|
||||
|
||||
"m_ok": "சரி",
|
||||
"m_ng": "ரத்துசெய்",
|
||||
|
||||
"enable": "செயல்படுத்து",
|
||||
"danger": "ஆபத்து",
|
||||
"clipped": "கிளிப்போர்டுக்கு நகலெடுக்கப்பட்டது",
|
||||
|
||||
"ht_s1": "விநாடி",
|
||||
"ht_s2": "விநாடிகள்",
|
||||
"ht_m1": "நிமிடம்",
|
||||
"ht_m2": "நிமிடங்கள்",
|
||||
"ht_h1": "மணி",
|
||||
"ht_h2": "மணிகள்",
|
||||
"ht_d1": "நாள்",
|
||||
"ht_d2": "நாட்கள்",
|
||||
"ht_and": " மற்றும் ",
|
||||
|
||||
"goh": "கட்டுப்பாட்டுப் பலகம்",
|
||||
"gop": "முந்தைய உடன்பிறப்பு\">முன்",
|
||||
"gou": "பெற்றோர் கோப்புறை\">மேலே",
|
||||
"gon": "அடுத்த கோப்புறை\">அடுத்து",
|
||||
"logout": "வெளியேறு ",
|
||||
"access": " அணுகல்",
|
||||
"ot_close": "துணைமெனுவை மூடு",
|
||||
"ot_search": "பண்புகள், பாதை / பெயர், இசை குறிச்சொற்கள், அல்லது இவற்றின் ஏதேனும் கலவையின் மூலம் கோப்புகளைத் தேடுங்கள்$N$N<code>foo bar</code> = «foo» மற்றும் «bar» இரண்டையும் கொண்டிருக்க வேண்டும்,$N<code>foo -bar</code> = «foo» ஐக் கொண்டிருக்க வேண்டும் ஆனால் «bar» ஐக் கொண்டிருக்கக் கூடாது,$N<code>^yana .opus$</code> = «yana» உடன் தொடங்கி «opus» கோப்பாக இருக்க வேண்டும்$N<code>\"try unite\"</code> = சரியாக «try unite» ஐக் கொண்டிருக்க வேண்டும்$N$Nதேதி வடிவம் iso-8601, இதுபோல$N<code>2009-12-31</code> அல்லது <code>2020-09-12 23:30:00</code>",
|
||||
"ot_unpost": "வெளியீட்டை நீக்கு: உங்கள் சமீபத்திய பதிவேற்றங்களை நீக்குங்கள், அல்லது முடிக்கப்படாதவற்றை ரத்து செய்யுங்கள்",
|
||||
"ot_bup": "bup: அடிப்படை பதிவேற்றி, நெட்ஸ்கேப் 4.0 ஐயும் ஆதரிக்கிறது",
|
||||
"ot_mkdir": "mkdir: ஒரு புதிய கோப்பகத்தை உருவாக்கு",
|
||||
"ot_md": "new-md: ஒரு புதிய மார்க்டவுன் ஆவணத்தை உருவாக்கு",
|
||||
"ot_msg": "msg: சேவையகப் பதிவுக்கு ஒரு செய்தியை அனுப்பு",
|
||||
"ot_mp": "மீடியா பிளேயர் விருப்பங்கள்",
|
||||
"ot_cfg": "கட்டமைப்பு விருப்பங்கள்",
|
||||
"ot_u2i": "up2k: கோப்புகளைப் பதிவேற்று (உங்களுக்கு எழுதும்-அணுகல் இருந்தால்) அல்லது அவை சேவையகத்தில் எங்காவது இருக்கிறதா என்று பார்க்க தேடல்-முறைக்கு மாற்று$N$Nபதிவேற்றங்கள் தொடரக்கூடியவை, பல இழைகள் கொண்டவை, மற்றும் கோப்பு நேரமுத்திரைகள் பாதுகாக்கப்படுகின்றன, ஆனால் இது [🎈] (அடிப்படை பதிவேற்றி) ஐ விட அதிக CPU ஐப் பயன்படுத்துகிறது<br /><br />பதிவேற்றங்களின் போது, இந்த ஐகான் ஒரு முன்னேற்றக் குறிகாட்டியாக மாறும்!",
|
||||
"ot_u2w": "up2k: மீண்டும் தொடரும் ஆதரவுடன் கோப்புகளைப் பதிவேற்று (உங்கள் உலாவியை மூடிவிட்டுப் பின்னர் அதே கோப்புகளை விடுங்கள்)$N$Nபல இழைகள் கொண்டவை, மற்றும் கோப்பு நேரமுத்திரைகள் பாதுகாக்கப்படுகின்றன, ஆனால் இது [🎈] (அடிப்படை பதிவேற்றி) ஐ விட அதிக CPU ஐப் பயன்படுத்துகிறது<br /><br />பதிவேற்றங்களின் போது, இந்த ஐகான் ஒரு முன்னேற்றக் குறிகாட்டியாக மாறும்!",
|
||||
"ot_noie": "தயவுசெய்து Chrome / Firefox / Edge ஐப் பயன்படுத்தவும்",
|
||||
|
||||
"ab_mkdir": "கோப்பகத்தை உருவாக்கு",
|
||||
"ab_mkdoc": "புதிய மார்க்டவுன் ஆவணம்",
|
||||
"ab_msg": "சேவையகப் பதிவுக்கு செய்தி அனுப்பு",
|
||||
|
||||
"ay_path": "கோப்புறைகளுக்குச் செல்",
|
||||
"ay_files": "கோப்புகளுக்குச் செல்",
|
||||
|
||||
"wt_ren": "தேர்ந்தெடுத்த உருப்படிகளுக்கு மறுபெயரிடு$NHotkey: F2",
|
||||
"wt_del": "தேர்ந்தெடுத்த உருப்படிகளை நீக்கு$NHotkey: ctrl-K",
|
||||
"wt_cut": "தேர்ந்தெடுத்த உருப்படிகளை வெட்டு <small>(பின்னர் வேறு எங்காவது ஒட்டவும்)</small>$NHotkey: ctrl-X",
|
||||
"wt_cpy": "தேர்ந்தெடுத்த உருப்படிகளை கிளிப்போர்டுக்கு நகலெடு$N(அவற்றை வேறு எங்காவது ஒட்ட)$NHotkey: ctrl-C",
|
||||
"wt_pst": "முன்னர் வெட்டிய / நகலெடுத்த தேர்வை ஒட்டு$NHotkey: ctrl-V",
|
||||
"wt_selall": "அனைத்துக் கோப்புகளையும் தேர்ந்தெடு$NHotkey: ctrl-A (கோப்பு மையத்தில் இருக்கும்போது)",
|
||||
"wt_selinv": "தேர்வைத் திருப்பு",
|
||||
"wt_zip1": "இந்தக் கோப்புறையை ஆவணமாகப் பதிவிறக்கு",
|
||||
"wt_selzip": "தேர்வை ஆவணமாகப் பதிவிறக்கு",
|
||||
"wt_seldl": "தேர்வைத் தனித்தனி கோப்புகளாகப் பதிவிறக்கு$NHotkey: Y",
|
||||
"wt_npirc": "irc-வடிவமைக்கப்பட்ட டிராக் தகவலை நகலெடு",
|
||||
"wt_nptxt": "சாதாரண உரை டிராக் தகவலை நகலெடு",
|
||||
"wt_m3ua": "m3u பிளேலிஸ்ட்டில் சேர் (பின்னர் <code>📻நகலெடு</code> என்பதைக் கிளிக் செய்யவும்)",
|
||||
"wt_m3uc": "m3u பிளேலிஸ்ட்டை கிளிப்போர்டுக்கு நகலெடு",
|
||||
"wt_grid": "கட்டம் / பட்டியல் காட்சியை மாற்று$NHotkey: G",
|
||||
"wt_prev": "முந்தைய டிராக்$NHotkey: J",
|
||||
"wt_play": "இயக்கு / இடைநிறுத்து$NHotkey: P",
|
||||
"wt_next": "அடுத்த டிராக்$NHotkey: L",
|
||||
|
||||
"ul_par": "இணை பதிவேற்றங்கள்:",
|
||||
"ut_rand": "கோப்புப்பெயர்களை தோராயமாக்கு",
|
||||
"ut_u2ts": "உங்கள் கோப்பு முறைமையிலிருந்து சேவையகத்திற்கு கடைசி-மாற்றியமைக்கப்பட்ட நேரமுத்திரையை நகலெடுக்கவும்\">📅",
|
||||
"ut_ow": "சேவையகத்தில் ஏற்கனவே உள்ள கோப்புகளை மேலெழுதவா?$N🛡️: ஒருபோதும் வேண்டாம் (பதிலாக ஒரு புதிய கோப்புப்பெயரை உருவாக்கும்)$N🕒: சேவையக-கோப்பு உங்களுடையதை விடப் பழையதாக இருந்தால் மேலெழுதவும்$N♻️: கோப்புகள் வேறுபட்டால் எப்போதும் மேலெழுதவும்",
|
||||
"ut_mt": "பதிவேற்றும்போது மற்ற கோப்புகளை ஹாஷிங் செய்வதைத் தொடரவும்$N$Nஉங்கள் CPU அல்லது HDD ஒரு இடையூறாக இருந்தால் முடக்கலாம்",
|
||||
"ut_ask": "பதிவேற்றம் தொடங்குவதற்கு முன் உறுதிப்படுத்தலைக் கேட்கவும்\">💭",
|
||||
"ut_pot": "UI ஐ எளிமையாக்குவதன் மூலம் மெதுவான சாதனங்களில் பதிவேற்ற வேகத்தை மேம்படுத்தவும்",
|
||||
"ut_srch": "உண்மையில் பதிவேற்ற வேண்டாம், பதிலாக கோப்புகள் ஏற்கனவே சேவையகத்தில் உள்ளனவா என்று சரிபார்க்கவும் (நீங்கள் படிக்கக்கூடிய அனைத்து கோப்புறைகளையும் ஸ்கேன் செய்யும்)",
|
||||
"ut_par": "பதிவேற்றங்களை 0 ஆக அமைப்பதன் மூலம் இடைநிறுத்தவும்$N$Nஉங்கள் இணைப்பு மெதுவாக / அதிக தாமதமாக இருந்தால் அதிகரிக்கவும்$N$Nலேன் அல்லது சேவையக HDD ஒரு இடையூறாக இருந்தால் 1 ஆக வைக்கவும்",
|
||||
"ul_btn": "கோப்புகள் / கோப்புறைகளை<br>இங்கே விடுங்கள் (அல்லது என்னைக் கிளிக் செய்யவும்)",
|
||||
"ul_btnu": "பதிவேற்று",
|
||||
"ul_btns": "தேடு",
|
||||
|
||||
"ul_hash": "ஹாஷ்",
|
||||
"ul_send": "அனுப்பு",
|
||||
"ul_done": "முடிந்தது",
|
||||
"ul_idle1": "இன்னும் எந்த பதிவேற்றங்களும் வரிசையில் இல்லை",
|
||||
"ut_etah": "சராசரி <em>ஹாஷிங்</em> வேகம், மற்றும் முடிக்க மதிப்பிடப்பட்ட நேரம்",
|
||||
"ut_etau": "சராசரி <em>பதிவேற்ற</em> வேகம் மற்றும் முடிக்க மதிப்பிடப்பட்ட நேரம்",
|
||||
"ut_etat": "சராசரி <em>மொத்த</em> வேகம் மற்றும் முடிக்க மதிப்பிடப்பட்ட நேரம்",
|
||||
|
||||
"uct_ok": "வெற்றிகரமாக முடிந்தது",
|
||||
"uct_ng": "சரியில்லை: தோல்வியுற்றது / நிராகரிக்கப்பட்டது / கண்டுபிடிக்கப்படவில்லை",
|
||||
"uct_done": "சரி மற்றும் சரியில்லை இரண்டும் சேர்ந்தது",
|
||||
"uct_bz": "ஹாஷிங் அல்லது பதிவேற்றம்",
|
||||
"uct_q": "செயலற்றது, நிலுவையில் உள்ளது",
|
||||
|
||||
"utl_name": "கோப்புப்பெயர்",
|
||||
"utl_ulist": "பட்டியல்",
|
||||
"utl_ucopy": "நகலெடு",
|
||||
"utl_links": "இணைப்புகள்",
|
||||
"utl_stat": "நிலை",
|
||||
"utl_prog": "முன்னேற்றம்",
|
||||
|
||||
"utl_404": "404",
|
||||
"utl_err": "பிழை",
|
||||
"utl_oserr": "OS-பிழை",
|
||||
"utl_found": "கண்டறியப்பட்டது",
|
||||
"utl_defer": "தாமதி",
|
||||
"utl_yolo": "YOLO",
|
||||
"utl_done": "முடிந்தது",
|
||||
|
||||
"ul_flagblk": "கோப்புகள் வரிசையில் சேர்க்கப்பட்டன</b><br>இருப்பினும் மற்றொரு உலாவி தாவலில் ஒரு பிஸியான up2k உள்ளது,<br>எனவே அது முடிவடையும் வரை காத்திருக்கிறது",
|
||||
"ul_btnlk": "சேவையக கட்டமைப்பு இந்த சுவிட்சை இந்த நிலைக்கு பூட்டியுள்ளது",
|
||||
|
||||
"udt_up": "பதிவேற்று",
|
||||
"udt_srch": "தேடு",
|
||||
"udt_drop": "இங்கே விடுங்கள்",
|
||||
|
||||
"u_nav_m": "<h6>சரி, உங்களிடம் என்ன இருக்கிறது?</h6><code>Enter</code> = கோப்புகள் (ஒன்று அல்லது அதற்கு மேற்பட்டவை)\n<code>ESC</code> = ஒரு கோப்புறை (துணைக் கோப்புறைகள் உட்பட)",
|
||||
"u_nav_b": '<a href="#" id="modal-ok">கோப்புகள்</a><a href="#" id="modal-ng">ஒரு கோப்புறை</a>',
|
||||
|
||||
"cl_opts": "சுவிட்சுகள்",
|
||||
"cl_themes": "தீம்",
|
||||
"cl_langs": "மொழி",
|
||||
"cl_ziptype": "கோப்புறை பதிவிறக்கம்",
|
||||
"cl_uopts": "up2k சுவிட்சுகள்",
|
||||
"cl_favico": "ஃபேவிகான்",
|
||||
"cl_bigdir": "பெரிய கோப்பகங்கள்",
|
||||
"cl_hsort": "#வரிசை",
|
||||
"cl_keytype": "விசைக்குறிப்பு",
|
||||
"cl_hiddenc": "மறைக்கப்பட்ட நெடுவரிசைகள்",
|
||||
"cl_hidec": "மறை",
|
||||
"cl_reset": " மீட்டமை",
|
||||
"cl_hpick": "கீழேயுள்ள அட்டவணையில் மறைக்க நெடுவரிசை தலைப்புகளில் தட்டவும்",
|
||||
"cl_hcancel": "நெடுவரிசை மறைத்தல் ரத்து செய்யப்பட்டது",
|
||||
|
||||
"ct_grid": "田 கட்டம்",
|
||||
"ct_ttips": "◔ ◡ ◔\">ℹ️ உதவிக்குறிப்புகள்",
|
||||
"ct_thumb": "கட்டக் காட்சியில், ஐகான்கள் அல்லது சிறுபடங்களை மாற்று$NHotkey: T\">🖼️ சிறுபடங்கள்",
|
||||
"ct_csel": "கட்டக் காட்சியில் கோப்புத் தேர்வுக்கு CTRL மற்றும் SHIFT ஐப் பயன்படுத்தவும்\">தேர்வு",
|
||||
"ct_ihop": "படக் காட்சி மூடப்படும் போது, கடைசியாகப் பார்த்த கோப்புக்கு கீழே உருட்டவும்\">g⮯",
|
||||
"ct_dots": "மறைக்கப்பட்ட கோப்புகளைக் காட்டு (சேவையகம் அனுமதித்தால்)\">டாட்கோப்புகள்",
|
||||
"ct_qdel": "கோப்புகளை நீக்கும்போது, ஒருமுறை மட்டுமே உறுதிப்படுத்தலைக் கேட்கவும்\">qdel",
|
||||
"ct_dir1st": "கோப்புகளுக்கு முன் கோப்புறைகளை வரிசைப்படுத்து\">📁 முதலில்",
|
||||
"ct_nsort": "இயற்கையான வரிசைப்படுத்தல் (முன்னணி இலக்கங்களைக் கொண்ட கோப்புப்பெயர்களுக்கு)\">nsort",
|
||||
"ct_utc": "அனைத்து தேதிநேரங்களையும் UTC இல் காட்டு\">UTC",
|
||||
"ct_readme": "கோப்புறைப் பட்டியல்களில் README.md ஐக் காட்டு\">📜 readme",
|
||||
"ct_idxh": "கோப்புறைப் பட்டியலுக்குப் பதிலாக index.html ஐக் காட்டு\">htm",
|
||||
"ct_sbars": "உருள் பட்டைகளைக் காட்டு\">⟊",
|
||||
|
||||
"cut_umod": "ஒரு கோப்பு ஏற்கனவே சேவையகத்தில் இருந்தால், உங்கள் உள்ளூர் கோப்புடன் பொருந்தும்படி சேவையகத்தின் கடைசி-மாற்றியமைக்கப்பட்ட நேரமுத்திரையைப் புதுப்பிக்கவும் (எழுது+நீக்கு அனுமதிகள் தேவை)\">re📅",
|
||||
"cut_turbo": "யோலோ பொத்தான், நீங்கள் இதை இயக்க விரும்ப மாட்டீர்கள்:$N$Nநீங்கள் அதிக அளவு கோப்புகளைப் பதிவேற்றும்போது ஏதோ காரணத்திற்காக மீண்டும் தொடங்க வேண்டியிருந்தால், பதிவேற்றத்தை விரைவில் தொடர இதைப் பயன்படுத்தவும்$N$Nஇது ஹாஷ்-சரிபார்ப்பை ஒரு எளிய <em>"இது சேவையகத்தில் அதே கோப்பு அளவைக் கொண்டிருக்கிறதா?"</em> என்று மாற்றுகிறது, எனவே கோப்பு உள்ளடக்கங்கள் வேறுபட்டால் அது பதிவேற்றப்படாது$N$Nபதிவேற்றம் முடிந்ததும் இதை அணைத்துவிட்டு, வாடிக்கையாளர் சரிபார்க்க அதே கோப்புகளை மீண்டும் \"பதிவேற்ற\" வேண்டும்\">டர்போ",
|
||||
"cut_datechk": "டர்போ பொத்தான் இயக்கப்பட்டாலன்றி எந்த விளைவும் இல்லை$N$Nயோலோ காரணியை ஒரு சிறிய அளவு குறைக்கிறது; சேவையகத்தில் உள்ள கோப்பு நேரமுத்திரைகள் உங்களுடையவற்றுடன் பொருந்துகின்றனவா என்று சரிபார்க்கிறது$N$Nஇது கோட்பாட்டளவில் பெரும்பாலான முடிக்கப்படாத / சிதைந்த பதிவேற்றங்களைப் பிடிக்க வேண்டும், ஆனால் டர்போ முடக்கப்பட்ட நிலையில் சரிபார்ப்புப் பாஸ் செய்வதற்கு இது மாற்றாகாது\">date-chk",
|
||||
"cut_u2sz": "ஒவ்வொரு பதிவேற்றத் துண்டின் அளவு (MiB இல்); பெரிய மதிப்புகள் அட்லாண்டிக் முழுவதும் சிறப்பாகப் பறக்கும். மிகவும் நம்பமுடியாத இணைப்புகளில் குறைந்த மதிப்புகளை முயற்சிக்கவும்",
|
||||
"cut_flag": "ஒரே நேரத்தில் ஒரு தாவல் மட்டுமே பதிவேற்றுகிறது என்பதை உறுதிப்படுத்தவும் $N -- மற்ற தாவல்களிலும் இது இயக்கப்பட்டிருக்க வேண்டும் $N -- ஒரே டொமைனில் உள்ள தாவல்களை மட்டுமே பாதிக்கிறது",
|
||||
"cut_az": "கோப்புகளை மிகச்சிறிய-கோப்பு-முதலில் என்பதற்குப் பதிலாக அகர வரிசைப்படி பதிவேற்றவும்$N$Nஅகர வரிசை சேவையகத்தில் ஏதேனும் தவறு நடந்ததா என்பதைக் கண்காணிக்க எளிதாக்கும், ஆனால் இது ஃபைபர் / லேன் இணைப்புகளில் பதிவேற்றத்தை சற்று மெதுவாக்குகிறது",
|
||||
"cut_nag": "பதிவேற்றம் முடிந்ததும் OS அறிவிப்பு$N(உலாவி அல்லது தாவல் செயலில் இல்லாவிட்டால் மட்டும்)",
|
||||
"cut_sfx": "பதிவேற்றம் முடிந்ததும் கேட்கக்கூடிய எச்சரிக்கை$N(உலாவி அல்லது தாவல் செயலில் இல்லாவிட்டால் மட்டும்)",
|
||||
"cut_mt": "கோப்பு ஹாஷிங்கை விரைவுபடுத்த மல்டித்ரெடிங்கைப் பயன்படுத்தவும்$N$Nஇது வலைப் பணியாளர்களைப் பயன்படுத்துகிறது மற்றும்$Nஅதிக ரேம் தேவைப்படுகிறது (512 MiB வரை கூடுதல்)$N$Nhttps ஐ 30% வேகமாக்குகிறது, http ஐ 4.5 மடங்கு வேகமாக்குகிறது\">mt",
|
||||
"cut_wasm": "உலாவியின் உள்ளமைக்கப்பட்ட ஹாஷருக்குப் பதிலாக வாஸ்மைப் பயன்படுத்தவும்; குரோம் அடிப்படையிலான உலாவிகளில் வேகத்தை மேம்படுத்துகிறது ஆனால் CPU சுமையை அதிகரிக்கிறது, மேலும் பல பழைய குரோம் பதிப்புகளில் பிழைகள் உள்ளன, இது இயக்கப்பட்டால் உலாவி அனைத்து ரேமையும் உட்கொண்டு செயலிழக்கச் செய்கிறது\">wasm",
|
||||
"cft_text": "ஃபேவிகான் உரை (முடக்க ખાલી வைத்துப் புதுப்பிக்கவும்)",
|
||||
"cft_fg": "முன்புற நிறம்",
|
||||
"cft_bg": "பின்னணி நிறம்",
|
||||
|
||||
"cdt_lim": "ஒரு கோப்புறையில் காட்டப்படும் கோப்புகளின் அதிகபட்ச எண்ணிக்கை",
|
||||
"cdt_ask": "கீழே உருட்டும்போது,$Nஅதிக கோப்புகளை ஏற்றுவதற்குப் பதிலாக,$Nஎன்ன செய்ய வேண்டும் என்று கேட்கவும்",
|
||||
"cdt_hsort": "மீடியா-URLகளில் எத்தனை வரிசைப்படுத்தல் விதிகளை (<code>,sorthref</code>) சேர்க்க வேண்டும். இதை 0 ஆக அமைப்பது, மீடியா இணைப்புகளைக் கிளிக் செய்யும் போது அவற்றில் சேர்க்கப்பட்டுள்ள வரிசைப்படுத்தல் விதிகளையும் புறக்கணிக்கும்",
|
||||
|
||||
"tt_entree": "நாவ்பேனைக் காட்டு (கோப்பக மரப் பக்கப்பட்டி)$NHotkey: B",
|
||||
"tt_detree": "பிரெட்கிரம்ப்ஸைக் காட்டு$NHotkey: B",
|
||||
"tt_visdir": "தேர்ந்தெடுத்த கோப்புறைக்கு உருட்டு",
|
||||
"tt_ftree": "கோப்புறை-மரம் / உரைக் கோப்புகளை மாற்று$NHotkey: V",
|
||||
"tt_pdock": "பெற்றோர் கோப்புறைகளை மேலே ஒரு நறுக்கப்பட்ட பலகத்தில் காட்டு",
|
||||
"tt_dynt": "மரம் விரிவடையும்போது தானாக வளரவும்",
|
||||
"tt_wrap": "வார்த்தை மடிப்பு",
|
||||
"tt_hover": "சுட்டியை நகர்த்தும்போது நிரம்பி வழியும் வரிகளைக் காட்டு$N( இடது ஓரத்தில் சுட்டிக் கர்சர் இல்லையென்றால் உருட்டல் உடைந்துவிடும் )",
|
||||
|
||||
"ml_pmode": "கோப்புறையின் முடிவில்...",
|
||||
"ml_btns": "கட்டளைகள்",
|
||||
"ml_tcode": "டிரான்ஸ்கோட்",
|
||||
"ml_tcode2": "இதற்கு டிரான்ஸ்கோட் செய்",
|
||||
"ml_tint": "நிறச்சாயல்",
|
||||
"ml_eq": "ஆடியோ சமநிலைப்படுத்தி",
|
||||
"ml_drc": "டைனமிக் ரேஞ்ச் கம்ப்ரசர்",
|
||||
|
||||
"mt_loop": "ஒரு பாடலை மீண்டும்/திரும்ப இயக்கு\">🔁",
|
||||
"mt_one": "ஒரு பாடலுக்குப் பிறகு நிறுத்து\">1️⃣",
|
||||
"mt_shuf": "ஒவ்வொரு கோப்புறையிலும் உள்ள பாடல்களைக் கலை\">🔀",
|
||||
"mt_aplay": "சேவையகத்தை அணுக நீங்கள் கிளிக் செய்த இணைப்பில் பாடல்-ஐடி இருந்தால் தானாக இயக்கு$N$Nஇதை முடக்குவது, இசை இயக்கும்போது பக்க URL பாடல்-ஐடிகளுடன் புதுப்பிக்கப்படுவதையும் நிறுத்தும், இந்த அமைப்புகள் தொலைந்து URL மட்டும் இருந்தால் தானியங்கு இயக்கத்தைத் தடுக்க",
|
||||
"mt_preload": "இடைவெளியற்ற பின்னணிக்கு அடுத்த பாடலை இறுதியில் ஏற்றத் தொடங்கு\">முன்னேற்று",
|
||||
"mt_prescan": "கடைசிப் பாடல் முடிவதற்குள் அடுத்த கோப்புறைக்குச் செல்$N, உலாவியை மகிழ்ச்சியாக வைத்துக்கொள்$N, அதனால் அது பின்னணியை நிறுத்தாது\">வழிசெலுத்து",
|
||||
"mt_fullpre": "முழுப் பாடலையும் முன்கூட்டியே ஏற்ற முயற்சி செய்;$N✅ <b>நம்பகமற்ற</b> இணைப்புகளில் இயக்கு,$N❌ <b>மெதுவான</b> இணைப்புகளில் அநேகமாக முடக்கு\">முழு",
|
||||
"mt_fau": "அடுத்த பாடல் வேகமாக முன்கூட்டியே ஏற்றப்படாவிட்டால் இசையை நிறுத்துவதைத் தொலைபேசிகளில் தவிர் (குறிச்சொற்கள் காட்சியில் கோளாறு ஏற்படலாம்)\">☕️",
|
||||
"mt_waves": "அலைவடிவ சீக்பார்:$Nஸ்க்ரப்பரில் ஆடியோ வீச்சைக் காட்டு\">~s",
|
||||
"mt_npclip": "தற்போது இயங்கும் பாடலை கிளிப்போர்டில் சேர்க்க பொத்தான்களைக் காட்டு\">/np",
|
||||
"mt_m3u_c": "தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பாடல்களை m3u8 பிளேலிஸ்ட் உள்ளீடுகளாக கிளிப்போர்டில் சேர்க்க பொத்தான்களைக் காட்டு\">📻",
|
||||
"mt_octl": "OS ஒருங்கிணைப்பு (மீடியா ஹாட்கீகள் / OSD)\">os-ctl",
|
||||
"mt_oseek": "OS ஒருங்கிணைப்பு மூலம் தேடலை அனுமதி$N$Nகுறிப்பு: சில சாதனங்களில் (ஐபோன்கள்),$Nஇது அடுத்த-பாடல் பொத்தானை மாற்றுகிறது\">தேடு",
|
||||
"mt_oscv": "OSD இல் ஆல்பம் அட்டையைக் காட்டு\">கலை",
|
||||
"mt_follow": "இயங்கும் டிராக்கை பார்வைக்குள் உருட்டி வை\">🎯",
|
||||
"mt_compact": "கச்சிதமான கட்டுப்பாடுகள்\">⟎",
|
||||
"mt_uncache": "தற்காலிகச் சேமிப்பை அழி (உங்கள் உலாவி ஒரு பாடலின் உடைந்த பிரதியை தற்காலிகமாக சேமித்து, அதை இயக்க மறுத்தால் இதை முயற்சிக்கவும்)\">தற்காலிகச் சேமிப்பை அழி",
|
||||
"mt_mloop": "திறந்த கோப்புறையை மீண்டும் இயக்கு\">🔁 மீண்டும்",
|
||||
"mt_mnext": "அடுத்த கோப்புறையை ஏற்றி தொடரவும்\">📂 அடுத்து",
|
||||
"mt_mstop": "பின்னணியை நிறுத்து\">⏸ நிறுத்து",
|
||||
"mt_cflac": "flac / wav ஐ opus ஆக மாற்று\">flac",
|
||||
"mt_caac": "aac / m4a ஐ opus ஆக மாற்று\">aac",
|
||||
"mt_coth": "மற்ற அனைத்தையும் (mp3 தவிர) opus ஆக மாற்று\">oth",
|
||||
"mt_c2opus": "டெஸ்க்டாப்கள், லேப்டாப்கள், ஆண்ட்ராய்டுக்கு சிறந்த தேர்வு\">opus",
|
||||
"mt_c2owa": "iOS 17.5 மற்றும் புதியவற்றுக்கு opus-weba\">owa",
|
||||
"mt_c2caf": "iOS 11 முதல் 17 வரை opus-caf\">caf",
|
||||
"mt_c2mp3": "மிகப் பழைய சாதனங்களில் இதைப் பயன்படுத்தவும்\">mp3",
|
||||
"mt_c2flac": "சிறந்த ஒலித் தரம், ஆனால் பெரிய பதிவிறக்கங்கள்\">flac",
|
||||
"mt_c2wav": "சுருக்கப்படாத பின்னணி (இன்னும் பெரியது)\">wav",
|
||||
"mt_c2ok": "நல்லது, சிறந்த தேர்வு",
|
||||
"mt_c2nd": "அது உங்கள் சாதனத்திற்குப் பரிந்துரைக்கப்பட்ட வெளியீட்டு வடிவம் அல்ல, ஆனால் பரவாயில்லை",
|
||||
"mt_c2ng": "உங்கள் சாதனம் இந்த வெளியீட்டு வடிவத்தை ஆதரிப்பதாகத் தெரியவில்லை, ஆனாலும் முயற்சிப்போம்",
|
||||
"mt_xowa": "iOS இல் இந்த வடிவத்தைப் பயன்படுத்தி பின்னணி பின்னணியைத் தடுக்கும் பிழைகள் உள்ளன; தயவுசெய்து caf அல்லது mp3 ஐப் பயன்படுத்தவும்",
|
||||
"mt_tint": "பஃபரிங்கை குறைவாக கவனத்தை சிதறடிக்க சீக்பாரில் பின்னணி நிலை (0-100)",
|
||||
"mt_eq": "சமநிலைப்படுத்தி மற்றும் ஆதாயக் கட்டுப்பாட்டை இயக்குகிறது;$N$Nஊக்கம் <code>0</code> = நிலையான 100% ஒலி அளவு (மாற்றப்படாதது)$N$Nஅகலம் <code>1 </code> = நிலையான ஸ்டீரியோ (மாற்றப்படாதது)$Nஅகலம் <code>0.5</code> = 50% இடது-வலது குறுக்குஊட்டம்$Nஅகலம் <code>0 </code> = மோனோ$N$Nஊக்கம் <code>-0.8</code> & அகலம் <code>10</code> = குரல் நீக்கம் :^)$N$Nசமநிலைப்படுத்தியை இயக்குவது இடைவெளியற்ற ஆல்பங்களை முழுமையாக இடைவெளியற்றதாக ஆக்குகிறது, எனவே நீங்கள் அதைப் பற்றி கவலைப்பட்டால் அனைத்து மதிப்புகளையும் பூஜ்ஜியத்தில் (அகலம் = 1 தவிர) விட்டுவிடவும்",
|
||||
"mt_drc": "டைனமிக் ரேஞ்ச் கம்ப்ரசரை (ஒலி சமனி / பிரிக்வாலர்) இயக்குகிறது; ஸ்பாகெட்டியை சமப்படுத்த EQ ஐயும் இயக்கும், எனவே உங்களுக்கு அது தேவையில்லையென்றால் 'அகலம்' தவிர அனைத்து EQ புலங்களையும் 0 ஆக அமைக்கவும்$N$NTHRESHOLD dB க்கு மேலுள்ள ஆடியோவின் ஒலியளவைக் குறைக்கிறது; THRESHOLD க்குப் பிறகு ஒவ்வொரு RATIO dB க்கும் 1 dB வெளியீடு உள்ளது, எனவே tresh -24 மற்றும் ratio 12 இன் இயல்புநிலை மதிப்புகள் என்பது அது ஒருபோதும் -22 dB ஐ விட சத்தமாக இருக்காது மற்றும் சமநிலைப்படுத்தி ஊக்கத்தை 0.8 ஆக அல்லது ATK 0 மற்றும் 90 போன்ற ஒரு பெரிய RLS உடன் 1.8 ஆக அதிகரிப்பது பாதுகாப்பானது (ஃபயர்பாக்ஸில் மட்டுமே வேலை செய்யும்; RLS மற்ற உலாவிகளில் அதிகபட்சம் 1)$N$N(விக்கிப்பீடியாவைப் பார்க்கவும், அவர்கள் அதை மிகச் சிறப்பாக விளக்குகிறார்கள்)",
|
||||
|
||||
"mb_play": "இயக்கு",
|
||||
"mm_hashplay": "இந்த ஆடியோ கோப்பை இயக்கவா?",
|
||||
"mm_m3u": "இயக்க <code>Enter/சரி</code> ஐ அழுத்தவும்\nதிருத்த <code>ESC/ரத்துசெய்</code> ஐ அழுத்தவும்",
|
||||
"mp_breq": "ஃபயர்பாக்ஸ் 82+ அல்லது குரோம் 73+ அல்லது iOS 15+ தேவை",
|
||||
"mm_bload": "இப்போது ஏற்றுகிறது...",
|
||||
"mm_bconv": "{0} ஆக மாற்றுகிறது, தயவுசெய்து காத்திருக்கவும்...",
|
||||
"mm_opusen": "உங்கள் உலாவி aac / m4a கோப்புகளை இயக்க முடியாது;\nopus க்கு டிரான்ஸ்கோடிங் இப்போது இயக்கப்பட்டது",
|
||||
"mm_playerr": "பின்னணி தோல்வியுற்றது: ",
|
||||
"mm_eabrt": "பின்னணி முயற்சி ரத்து செய்யப்பட்டது",
|
||||
"mm_enet": "உங்கள் இணைய இணைப்பு சீராக இல்லை",
|
||||
"mm_edec": "இந்தக் கோப்பு சிதைந்துள்ளதாகக் கூறப்படுகிறது??",
|
||||
"mm_esupp": "உங்கள் உலாவி இந்த ஆடியோ வடிவத்தைப் புரிந்து கொள்ளவில்லை",
|
||||
"mm_eunk": "தெரியாத பிழை",
|
||||
"mm_e404": "ஆடியோவை இயக்க முடியவில்லை; பிழை 404: கோப்பு கண்டுபிடிக்கப்படவில்லை.",
|
||||
"mm_e403": "ஆடியோவை இயக்க முடியவில்லை; பிழை 403: அணுகல் மறுக்கப்பட்டது.\n\nமீண்டும் ஏற்ற F5 ஐ அழுத்தவும், ஒருவேளை நீங்கள் வெளியேற்றப்பட்டிருக்கலாம்",
|
||||
"mm_e500": "ஆடியோவை இயக்க முடியவில்லை; பிழை 500: சேவையகப் பதிவுகளைச் சரிபார்க்கவும்.",
|
||||
"mm_e5xx": "ஆடியோவை இயக்க முடியவில்லை; சேவையகப் பிழை ",
|
||||
"mm_nof": "அருகில் வேறு ஆடியோ கோப்புகள் எதுவும் கிடைக்கவில்லை",
|
||||
"mm_prescan": "அடுத்து இயக்க இசையைத் தேடுகிறது...",
|
||||
"mm_scank": "அடுத்த பாடல் கிடைத்தது:",
|
||||
"mm_uncache": "தற்காலிகச் சேமிப்பு அழிக்கப்பட்டது; அடுத்த பின்னணியில் அனைத்துப் பாடல்களும் மீண்டும் பதிவிறக்கப்படும்",
|
||||
"mm_hnf": "அந்தப் பாடல் இனி இல்லை",
|
||||
|
||||
"im_hnf": "அந்தப் படம் இனி இல்லை",
|
||||
|
||||
"f_empty": "இந்தக் கோப்புறை காலியாக உள்ளது",
|
||||
"f_chide": "இது «{0}» நெடுவரிசையை மறைக்கும்\n\nநீங்கள் அமைப்புகள் தாவலில் நெடுவரிசைகளை மீண்டும் காட்டலாம்",
|
||||
"f_bigtxt": "இந்தக் கோப்பு {0} MiB பெரியது -- உண்மையிலேயே உரையாகப் பார்க்கவா?",
|
||||
"f_bigtxt2": "பதிலாக கோப்பின் முடிவை மட்டும் பார்க்கவா? இது பின்தொடர்தல்/டெய்லிங்கையும் இயக்கும், உண்மையான நேரத்தில் புதிதாகச் சேர்க்கப்பட்ட உரை வரிகளைக் காட்டும்",
|
||||
"fbd_more": '<div id="blazy"><code>{1}</code> கோப்புகளில் <code>{0}</code> காட்டப்படுகிறது; <a href="#" id="bd_more">{2} ஐக் காட்டு</a> அல்லது <a href="#" id="bd_all">அனைத்தையும் காட்டு</a></div>',
|
||||
"fbd_all": '<div id="blazy"><code>{1}</code> கோப்புகளில் <code>{0}</code> காட்டப்படுகிறது; <a href="#" id="bd_all">அனைத்தையும் காட்டு</a></div>',
|
||||
"f_anota": "{1} உருப்படிகளில் {0} மட்டுமே தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டன;\nமுழு கோப்புறையையும் தேர்ந்தெடுக்க, முதலில் கீழே உருட்டவும்",
|
||||
|
||||
"f_dls": "தற்போதைய கோப்புறையில் உள்ள கோப்பு இணைப்புகள்\nபதிவிறக்க இணைப்புகளாக மாற்றப்பட்டுள்ளன",
|
||||
|
||||
"f_partial": "தற்போது பதிவேற்றப்படும் கோப்பைப் பாதுகாப்பாகப் பதிவிறக்க, தயவுசெய்து அதே கோப்புப்பெயரைக் கொண்ட கோப்பைக் கிளிக் செய்யவும், ஆனால் <code>.PARTIAL</code> கோப்பு நீட்டிப்பு இல்லாமல். இதைச் செய்ய தயவுசெய்து ரத்துசெய் அல்லது எஸ்கேப் ஐ அழுத்தவும்.\n\nசரி / என்டர் ஐ அழுத்தினால் இந்த எச்சரிக்கையைப் புறக்கணித்து, அதற்குப் பதிலாக <code>.PARTIAL</code> தற்காலிகக் கோப்பைப் பதிவிறக்குவதைத் தொடரும், இது நிச்சயமாக உங்களுக்குச் சிதைந்த தரவைத் தரும்.",
|
||||
|
||||
"ft_paste": "{0} உருப்படிகளை ஒட்டு$NHotkey: ctrl-V",
|
||||
"fr_eperm": "மறுபெயரிட முடியாது:\nஇந்தக் கோப்புறையில் உங்களுக்கு “நகர்த்து” அனுமதி இல்லை",
|
||||
"fd_eperm": "நீக்க முடியாது:\nஇந்தக் கோப்புறையில் உங்களுக்கு “நீக்கு” அனுமதி இல்லை",
|
||||
"fc_eperm": "வெட்ட முடியாது:\nஇந்தக் கோப்புறையில் உங்களுக்கு “நகர்த்து” அனுமதி இல்லை",
|
||||
"fp_eperm": "ஒட்ட முடியாது:\nஇந்தக் கோப்புறையில் உங்களுக்கு “எழுது” அனுமதி இல்லை",
|
||||
"fr_emore": "மறுபெயரிட குறைந்தது ஒரு உருப்படியையாவது தேர்ந்தெடுக்கவும்",
|
||||
"fd_emore": "நீக்க குறைந்தது ஒரு உருப்படியையாவது தேர்ந்தெடுக்கவும்",
|
||||
"fc_emore": "வெட்ட குறைந்தது ஒரு உருப்படியையாவது தேர்ந்தெடுக்கவும்",
|
||||
"fcp_emore": "கிளிப்போர்டுக்கு நகலெடுக்க குறைந்தது ஒரு உருப்படியையாவது தேர்ந்தெடுக்கவும்",
|
||||
|
||||
"fs_sc": "நீங்கள் இருக்கும் கோப்புறையைப் பகிரவும்",
|
||||
"fs_ss": "தேர்ந்தெடுத்த கோப்புகளைப் பகிரவும்",
|
||||
"fs_just1d": "நீங்கள் ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட கோப்புறையைத் தேர்ந்தெடுக்க முடியாது,\nஅல்லது ஒரு தேர்வில் கோப்புகளையும் கோப்புறைகளையும் கலக்க முடியாது",
|
||||
"fs_abrt": "❌ ரத்துசெய்",
|
||||
"fs_rand": "🎲 தோராயப் பெயர்",
|
||||
"fs_go": "✅ பகிர்வை உருவாக்கு",
|
||||
"fs_name": "பெயர்",
|
||||
"fs_src": "மூலம்",
|
||||
"fs_pwd": "கடவுச்சொல்",
|
||||
"fs_exp": "காலாவதி",
|
||||
"fs_tmin": "நிமி.",
|
||||
"fs_thrs": "மணி.",
|
||||
"fs_tdays": "நாட்கள்",
|
||||
"fs_never": "என்றென்றும்",
|
||||
"fs_pname": "விருப்ப இணைப்புப் பெயர்; ખાલીயாக இருந்தால் தோராயமாக இருக்கும்",
|
||||
"fs_tsrc": "பகிர வேண்டிய கோப்பு அல்லது கோப்புறை",
|
||||
"fs_ppwd": "விருப்ப கடவுச்சொல்",
|
||||
"fs_w8": "பகிர்வை உருவாக்குகிறது...",
|
||||
"fs_ok": "கிளிப்போர்டுக்கு <code>Enter/சரி</code> ஐ அழுத்தவும்\nமூட <code>ESC/ரத்துசெய்</code> ஐ அழுத்தவும்",
|
||||
|
||||
"frt_dec": "சிதைந்த கோப்புப்பெயர்களின் சில நிகழ்வுகளை சரிசெய்யலாம்\">url-டிகோட்",
|
||||
"frt_rst": "மாற்றியமைக்கப்பட்ட கோப்புப்பெயர்களை அசல் பெயர்களுக்கு மீட்டமை\">↺ மீட்டமை",
|
||||
"frt_abrt": "இந்த சாளரத்தை ரத்துசெய்து மூடவும்\">❌ ரத்துசெய்",
|
||||
"frb_apply": "மறுபெயரைப் பயன்படுத்து",
|
||||
"fr_adv": "தொகுதி / மெட்டாடேட்டா / முறை மறுபெயரிடல்\">மேம்பட்ட",
|
||||
"fr_case": "கேஸ்-சென்சிடிவ் ரெஜெக்ஸ்\">கேஸ்",
|
||||
"fr_win": "விண்டோஸ்-பாதுகாப்பான பெயர்கள்; <code><>:"\\|?*</code> ஐ ஜப்பானிய முழு அகல எழுத்துக்களுடன் மாற்றவும்\">வின்",
|
||||
"fr_slash": "<code>/</code> ஐ புதிய கோப்புறைகளை உருவாக்காத ஒரு எழுத்துடன் மாற்றவும்\">/ இல்லை",
|
||||
"fr_re": "அசல் கோப்புப்பெயர்களுக்குப் பயன்படுத்த வேண்டிய ரெஜெக்ஸ் தேடல் முறை; பிடிக்கும் குழுக்களை கீழே உள்ள வடிவமைப்பு புலத்தில் <code>(1)</code> மற்றும் <code>(2)</code> மற்றும் பலவற்றில் குறிப்பிடலாம்",
|
||||
"fr_fmt": "foobar2000 ஆல் ஈர்க்கப்பட்டது:$N<code>(title)</code> பாடல் தலைப்பால் மாற்றப்படுகிறது,$N<code>[(artist) - ](title)</code> கலைஞர் ખાલીயாக இருந்தால் [இந்த] பகுதியைத் தவிர்க்கிறது$N<code>$lpad((tn),2,0)</code> டிராக் எண்ணை 2 இலக்கங்களுக்கு பேட் செய்கிறது",
|
||||
"fr_pdel": "நீக்கு",
|
||||
"fr_pnew": "என சேமி",
|
||||
"fr_pname": "உங்கள் புதிய முன்னமைவுக்கு ஒரு பெயரை வழங்கவும்",
|
||||
"fr_aborted": "ரத்து செய்யப்பட்டது",
|
||||
"fr_lold": "பழைய பெயர்",
|
||||
"fr_lnew": "புதிய பெயர்",
|
||||
"fr_tags": "தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட கோப்புகளுக்கான குறிச்சொற்கள் (படிக்க-மட்டும், குறிப்புக்காக மட்டும்):",
|
||||
"fr_busy": "{0} உருப்படிகளை மறுபெயரிடுகிறது...\n\n{1}",
|
||||
"fr_efail": "மறுபெயரிடல் தோல்வியுற்றது:\n",
|
||||
"fr_nchg": "{0} புதிய பெயர்களில் <code>win</code> மற்றும்/அல்லது <code>no /</code> காரணமாக மாற்றப்பட்டன\n\nஇந்த மாற்றப்பட்ட புதிய பெயர்களுடன் தொடரவா?",
|
||||
|
||||
"fd_ok": "நீக்குதல் சரி",
|
||||
"fd_err": "நீக்குதல் தோல்வியுற்றது:\n",
|
||||
"fd_none": "எதுவும் நீக்கப்படவில்லை; ஒருவேளை சேவையக உள்ளமைவால் (xbd) தடுக்கப்பட்டிருக்கலாம்?",
|
||||
"fd_busy": "{0} உருப்படிகளை நீக்குகிறது...\n\n{1}",
|
||||
"fd_warn1": "இந்த {0} உருப்படிகளை நீக்கவா?",
|
||||
"fd_warn2": "<b>கடைசி வாய்ப்பு!</b> செயல்தவிர்க்க வழி இல்லை. நீக்கவா?",
|
||||
|
||||
"fc_ok": "{0} உருப்படிகள் வெட்டப்பட்டன",
|
||||
"fc_warn": "{0} உருப்படிகள் வெட்டப்பட்டன\n\nஆனால்: <b>இந்த</b> உலாவி-தாவல் மட்டுமே அவற்றை ஒட்ட முடியும்\n(தேர்வு மிகவும் பெரியதாக இருப்பதால்)",
|
||||
|
||||
"fcc_ok": "{0} உருப்படிகள் கிளிப்போர்டுக்கு நகலெடுக்கப்பட்டன",
|
||||
"fcc_warn": "{0} உருப்படிகள் கிளிப்போர்டுக்கு நகலெடுக்கப்பட்டன\n\nஆனால்: <b>இந்த</b> உலாவி-தாவல் மட்டுமே அவற்றை ஒட்ட முடியும்\n(தேர்வு மிகவும் பெரியதாக இருப்பதால்)",
|
||||
|
||||
"fp_apply": "இந்தப் பெயர்களைப் பயன்படுத்து",
|
||||
"fp_ecut": "ஒட்ட / நகர்த்த சில கோப்புகள் / கோப்புறைகளை முதலில் வெட்டவும் அல்லது நகலெடுக்கவும்\n\nகுறிப்பு: நீங்கள் வெவ்வேறு உலாவி தாவல்களுக்கு இடையில் வெட்டி / ஒட்டலாம்",
|
||||
"fp_ename": "{0} உருப்படிகளை இங்கே நகர்த்த முடியாது, ஏனெனில் பெயர்கள் ஏற்கனவே எடுக்கப்பட்டுள்ளன. தொடர கீழே புதிய பெயர்களைக் கொடுக்கவும், அல்லது அவற்றைத் தவிர்க்க பெயரை ખાલીயாக விடவும்:",
|
||||
"fcp_ename": "{0} உருப்படிகளை இங்கே நகலெடுக்க முடியாது, ஏனெனில் பெயர்கள் ஏற்கனவே எடுக்கப்பட்டுள்ளன. தொடர கீழே புதிய பெயர்களைக் கொடுக்கவும், அல்லது அவற்றைத் தவிர்க்க பெயரை ખાલીயாக விடவும்:",
|
||||
"fp_emore": "சரிசெய்ய இன்னும் சில கோப்புப்பெயர் மோதல்கள் உள்ளன",
|
||||
"fp_ok": "நகர்த்துதல் சரி",
|
||||
"fcp_ok": "நகலெடுத்தல் சரி",
|
||||
"fp_busy": "{0} உருப்படிகளை நகர்த்துகிறது...\n\n{1}",
|
||||
"fcp_busy": "{0} உருப்படிகளை நகலெடுக்கிறது...\n\n{1}",
|
||||
"fp_err": "நகர்த்துதல் தோல்வியுற்றது:\n",
|
||||
"fcp_err": "நகலெடுத்தல் தோல்வியுற்றது:\n",
|
||||
"fp_confirm": "இந்த {0} உருப்படிகளை இங்கே நகர்த்தவா?",
|
||||
"fcp_confirm": "இந்த {0} உருப்படிகளை இங்கே நகலெடுக்கவா?",
|
||||
"fp_etab": "மற்ற உலாவி தாவலில் இருந்து கிளிப்போர்டைப் படிக்கத் தவறியது",
|
||||
"fp_name": "உங்கள் சாதனத்திலிருந்து ஒரு கோப்பைப் பதிவேற்றுகிறது. அதற்கு ஒரு பெயரைக் கொடுங்கள்:",
|
||||
"fp_both_m": "<h6>என்ன ஒட்ட வேண்டும் என்பதைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்</h6><code>Enter</code> = «{1}» இலிருந்து {0} கோப்புகளை நகர்த்து\n<code>ESC</code> = உங்கள் சாதனத்திலிருந்து {2} கோப்புகளைப் பதிவேற்று",
|
||||
"fcp_both_m": "<h6>என்ன ஒட்ட வேண்டும் என்பதைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்</h6><code>Enter</code> = «{1}» இலிருந்து {0} கோப்புகளை நகலெடு\n<code>ESC</code> = உங்கள் சாதனத்திலிருந்து {2} கோப்புகளைப் பதிவேற்று",
|
||||
"fp_both_b": '<a href="#" id="modal-ok">நகர்த்து</a><a href="#" id="modal-ng">பதிவேற்று</a>',
|
||||
"fcp_both_b": '<a href="#" id="modal-ok">நகலெடு</a><a href="#" id="modal-ng">பதிவேற்று</a>',
|
||||
|
||||
"mk_noname": "இதைச் செய்வதற்கு முன் இடதுபுறத்தில் உள்ள உரைப் புலத்தில் ஒரு பெயரைத் தட்டச்சு செய்க :p",
|
||||
|
||||
"tv_load": "உரை ஆவணத்தை ஏற்றுகிறது:\n\n{0}\n\n{1}% ({3} MiB இல் {2} ஏற்றப்பட்டது)",
|
||||
"tv_xe1": "உரைக் கோப்பை ஏற்ற முடியவில்லை:\n\nபிழை ",
|
||||
"tv_xe2": "404, கோப்பு கண்டுபிடிக்கப்படவில்லை",
|
||||
"tv_lst": "உரைக் கோப்புகளின் பட்டியல்",
|
||||
"tvt_close": "கோப்புறைப் பார்வைக்குத் திரும்பு$NHotkey: M (அல்லது Esc)\">❌ மூடு",
|
||||
"tvt_dl": "இந்தக் கோப்பைப் பதிவிறக்கு$NHotkey: Y\">💾 பதிவிறக்கு",
|
||||
"tvt_prev": "முந்தைய ஆவணத்தைக் காட்டு$NHotkey: i\">⬆ முன்",
|
||||
"tvt_next": "அடுத்த ஆவணத்தைக் காட்டு$NHotkey: K\">⬇ அடுத்து",
|
||||
"tvt_sel": "கோப்பைத் தேர்ந்தெடு ( வெட்டு / நகலெடு / நீக்கு / ... )$NHotkey: S\">தேர்வு",
|
||||
"tvt_edit": "உரை திருத்தியில் கோப்பைத் திற$NHotkey: E\">✏️ திருத்து",
|
||||
"tvt_tail": "மாற்றங்களுக்குக் கோப்பைக் கண்காணிக்கவும்; உண்மையான நேரத்தில் புதிய வரிகளைக் காட்டு\">📡 பின்தொடர்",
|
||||
"tvt_wrap": "வார்த்தை-மடிப்பு\">↵",
|
||||
"tvt_atail": "பக்கத்தின் கீழே உருட்டலைப் பூட்டு\">⚓",
|
||||
"tvt_ctail": "டெர்மினல் வண்ணங்களை டிகோட் செய் (ansi escape codes)\">🌈",
|
||||
"tvt_ntail": "உருட்டல் வரம்பு (எத்தனை பைட் உரையை ஏற்றப்பட்ட நிலையில் வைத்திருக்க வேண்டும்)",
|
||||
|
||||
"m3u_add1": "பாடல் m3u பிளேலிஸ்ட்டில் சேர்க்கப்பட்டது",
|
||||
"m3u_addn": "{0} பாடல்கள் m3u பிளேலிஸ்ட்டில் சேர்க்கப்பட்டன",
|
||||
"m3u_clip": "m3u பிளேலிஸ்ட் இப்போது கிளிப்போர்டுக்கு நகலெடுக்கப்பட்டது\n\nநீங்கள் something.m3u என்று பெயரிடப்பட்ட ஒரு புதிய உரைக் கோப்பை உருவாக்கி, அந்த ஆவணத்தில் பிளேலிஸ்ட்டை ஒட்ட வேண்டும்; இது அதை இயக்கக்கூடியதாக மாற்றும்",
|
||||
|
||||
"gt_vau": "வீடியோக்களைக் காட்ட வேண்டாம், ஆடியோவை மட்டும் இயக்கு\">🎧",
|
||||
"gt_msel": "கோப்புத் தேர்வை இயக்கு; மீற ஒரு கோப்பைக் ctrl-கிளிக் செய்க$N$N<em>செயலில் இருக்கும்போது: ஒரு கோப்பு / கோப்புறையைத் திறக்க இருமுறை கிளிக் செய்யவும்</em>$N$NHotkey: S\">பல-தேர்வு",
|
||||
"gt_crop": "சிறுபடங்களை மையமாக வெட்டு\">வெட்டு",
|
||||
"gt_3x": "உயர்-தெளிவு சிறுபடங்கள்\">3x",
|
||||
"gt_zoom": "பெரிதாக்கு",
|
||||
"gt_chop": "வெட்டு",
|
||||
"gt_sort": "இதன்படி வரிசைப்படுத்து",
|
||||
"gt_name": "பெயர்",
|
||||
"gt_sz": "அளவு",
|
||||
"gt_ts": "தேதி",
|
||||
"gt_ext": "வகை",
|
||||
"gt_c1": "கோப்புப்பெயர்களை அதிகமாகச் சுருக்கு (குறைவாகக் காட்டு)",
|
||||
"gt_c2": "கோப்புப்பெயர்களைக் குறைவாகச் சுருக்கு (அதிகமாகக் காட்டு)",
|
||||
|
||||
"sm_w8": "தேடுகிறது...",
|
||||
"sm_prev": "கீழேயுள்ள தேடல் முடிவுகள் முந்தைய வினவலிலிருந்து வந்தவை:\n ",
|
||||
"sl_close": "தேடல் முடிவுகளை மூடு",
|
||||
"sl_hits": "{0} முடிவுகள் காட்டப்படுகின்றன",
|
||||
"sl_moar": "மேலும் ஏற்று",
|
||||
|
||||
"s_sz": "அளவு",
|
||||
"s_dt": "தேதி",
|
||||
"s_rd": "பாதை",
|
||||
"s_fn": "பெயர்",
|
||||
"s_ta": "குறிச்சொற்கள்",
|
||||
"s_ua": "பதிவேற்றம்@",
|
||||
"s_ad": "மேம்பட்ட.",
|
||||
"s_s1": "குறைந்தபட்ச MiB",
|
||||
"s_s2": "அதிகபட்ச MiB",
|
||||
"s_d1": "குறைந்தபட்சம். iso8601",
|
||||
"s_d2": "அதிகபட்சம். iso8601",
|
||||
"s_u1": "இதற்குப் பிறகு பதிவேற்றப்பட்டது",
|
||||
"s_u2": "மற்றும்/அல்லது இதற்கு முன்",
|
||||
"s_r1": "பாதை கொண்டுள்ளது (இடைவெளி-பிரிக்கப்பட்டது)",
|
||||
"s_f1": "பெயர் கொண்டுள்ளது (-nope உடன் மறு)",
|
||||
"s_t1": "குறிச்சொற்கள் கொண்டுள்ளது (^=ஆரம்பம், முடிவு=$)",
|
||||
"s_a1": "குறிப்பிட்ட மெட்டாடேட்டா பண்புகள்",
|
||||
|
||||
"md_eshow": "காட்ட முடியவில்லை ",
|
||||
"md_off": "[📜<em>readme</em>] [⚙️] இல் முடக்கப்பட்டது -- ஆவணம் மறைக்கப்பட்டது",
|
||||
|
||||
"badreply": "சேவையகத்திலிருந்து பதிலை அலசத் தவறியது",
|
||||
|
||||
"xhr403": "403: அணுகல் மறுக்கப்பட்டது\n\nF5 ஐ அழுத்த முயற்சிக்கவும், ஒருவேளை நீங்கள் வெளியேற்றப்பட்டிருக்கலாம்",
|
||||
"xhr0": "தெரியாதது (ஒருவேளை சேவையகத்துடனான இணைப்பு துண்டிக்கப்பட்டிருக்கலாம், அல்லது சேவையகம் ஆஃப்லைனில் இருக்கலாம்)",
|
||||
"cf_ok": "அதற்கு மன்னிக்கவும் -- DDoS பாதுகாப்பு செயல்படுத்தப்பட்டது\n\nசுமார் 30 வினாடிகளில் விஷயங்கள் மீண்டும் தொடங்கும்\n\nஎதுவும் நடக்கவில்லை என்றால், பக்கத்தை மீண்டும் ஏற்ற F5 ஐ அழுத்தவும்",
|
||||
"tl_xe1": "துணைக் கோப்புறைகளைப் பட்டியலிட முடியவில்லை:\n\nபிழை ",
|
||||
"tl_xe2": "404: கோப்புறை கண்டுபிடிக்கப்படவில்லை",
|
||||
"fl_xe1": "கோப்புறையில் உள்ள கோப்புகளைப் பட்டியலிட முடியவில்லை:\n\nபிழை ",
|
||||
"fl_xe2": "404: கோப்புறை கண்டுபிடிக்கப்படவில்லை",
|
||||
"fd_xe1": "துணைக் கோப்புறையை உருவாக்க முடியவில்லை:\n\nபிழை ",
|
||||
"fd_xe2": "404: பெற்றோர் கோப்புறை கண்டுபிடிக்கப்படவில்லை",
|
||||
"fsm_xe1": "செய்தியை அனுப்ப முடியவில்லை:\n\nபிழை ",
|
||||
"fsm_xe2": "404: பெற்றோர் கோப்புறை கண்டுபிடிக்கப்படவில்லை",
|
||||
"fu_xe1": "சேவையகத்திலிருந்து வெளியீட்டை நீக்கும் பட்டியலை ஏற்றத் தவறியது:\n\nபிழை ",
|
||||
"fu_xe2": "404: கோப்பு கண்டுபிடிக்கப்படவில்லை??",
|
||||
|
||||
"fz_tar": "சுருக்கப்படாத gnu-tar கோப்பு (linux / mac)",
|
||||
"fz_pax": "சுருக்கப்படாத pax-வடிவ tar (மெதுவானது)",
|
||||
"fz_targz": "gzip நிலை 3 சுருக்கத்துடன் gnu-tar$N$Nஇது பொதுவாக மிகவும் மெதுவாக இருக்கும், எனவே$Nசுருக்கப்படாத tar ஐப் பயன்படுத்தவும்",
|
||||
"fz_tarxz": "xz நிலை 1 சுருக்கத்துடன் gnu-tar$N$Nஇது பொதுவாக மிகவும் மெதுவாக இருக்கும், எனவே$Nசுருக்கப்படாத tar ஐப் பயன்படுத்தவும்",
|
||||
"fz_zip8": "utf8 கோப்புப்பெயர்களுடன் zip (ஒருவேளை விண்டோஸ் 7 மற்றும் பழையவற்றில் கோளாறாக இருக்கலாம்)",
|
||||
"fz_zipd": "பாரம்பரிய cp437 கோப்புப்பெயர்களுடன் zip, மிகவும் பழைய மென்பொருளுக்கு",
|
||||
"fz_zipc": "crc32 முன்கூட்டியே கணக்கிடப்பட்ட cp437,$NMS-DOS PKZIP v2.04g (அக்டோபர் 1993) க்கு$N(பதிவிறக்கம் தொடங்குவதற்கு முன் செயலாக்க அதிக நேரம் எடுக்கும்)",
|
||||
|
||||
"un_m1": "உங்கள் சமீபத்திய பதிவேற்றங்களை நீக்கலாம் (அல்லது முடிக்கப்படாதவற்றை ரத்து செய்யலாம்) கீழே",
|
||||
"un_upd": "புதுப்பி",
|
||||
"un_m4": "அல்லது கீழே தெரியும் கோப்புகளைப் பகிரவும்:",
|
||||
"un_ulist": "காட்டு",
|
||||
"un_ucopy": "நகலெடு",
|
||||
"un_flt": "விருப்ப வடிப்பான்: URL கொண்டிருக்க வேண்டும்",
|
||||
"un_fclr": "வடிப்பானை அழி",
|
||||
"un_derr": "வெளியீட்டை நீக்குதல் தோல்வியுற்றது:\n",
|
||||
"un_f5": "ஏதோ உடைந்துவிட்டது, தயவுசெய்து புதுப்பிக்க முயற்சிக்கவும் அல்லது F5 ஐ அழுத்தவும்",
|
||||
"un_uf5": "மன்னிக்கவும், இந்த பதிவேற்றத்தை ரத்து செய்வதற்கு முன்பு நீங்கள் பக்கத்தைப் புதுப்பிக்க வேண்டும் (உதாரணமாக F5 அல்லது CTRL-R ஐ அழுத்துவதன் மூலம்)",
|
||||
"un_nou": "<b>எச்சரிக்கை:</b> முடிக்கப்படாத பதிவேற்றங்களைக் காட்ட சேவையகம் மிகவும் பிஸியாக உள்ளது; சிறிது நேரத்தில் \"புதுப்பி\" இணைப்பைக் கிளிக் செய்யவும்",
|
||||
"un_noc": "<b>எச்சரிக்கை:</b> முழுமையாகப் பதிவேற்றப்பட்ட கோப்புகளின் வெளியீட்டை நீக்குதல் சேவையக உள்ளமைவில் இயக்கப்படவில்லை/அனுமதிக்கப்படவில்லை",
|
||||
"un_max": "முதல் 2000 கோப்புகளைக் காட்டுகிறது (வடிப்பானைப் பயன்படுத்தவும்)",
|
||||
"un_avail": "{0} சமீபத்திய பதிவேற்றங்களை நீக்கலாம்<br />{1} முடிக்கப்படாதவற்றை ரத்து செய்யலாம்",
|
||||
"un_m2": "பதிவேற்ற நேரப்படி வரிசைப்படுத்தப்பட்டது; மிகச் சமீபத்தியது முதலில்:",
|
||||
"un_no1": "தமாஷ்! போதுமான சமீபத்திய பதிவேற்றங்கள் எதுவும் இல்லை",
|
||||
"un_no2": "தமாஷ்! அந்த வடிப்பானுடன் பொருந்தக்கூடிய போதுமான சமீபத்திய பதிவேற்றங்கள் எதுவும் இல்லை",
|
||||
"un_next": "கீழேயுள்ள அடுத்த {0} கோப்புகளை நீக்கு",
|
||||
"un_abrt": "ரத்துசெய்",
|
||||
"un_del": "நீக்கு",
|
||||
"un_m3": "உங்கள் சமீபத்திய பதிவேற்றங்களை ஏற்றுகிறது...",
|
||||
"un_busy": "{0} கோப்புகளை நீக்குகிறது...",
|
||||
"un_clip": "{0} இணைப்புகள் கிளிப்போர்டுக்கு நகலெடுக்கப்பட்டன",
|
||||
|
||||
"u_https1": "நீங்கள்",
|
||||
"u_https2": "https க்கு மாற வேண்டும்",
|
||||
"u_https3": "சிறந்த செயல்திறனுக்காக",
|
||||
"u_ancient": "உங்கள் உலாவி வியக்கத்தக்க வகையில் பழமையானது -- ஒருவேளை நீங்கள் <a href=\"#\" onclick=\"goto('bup')\">பதிலாக bup ஐப் பயன்படுத்த வேண்டும்</a>",
|
||||
"u_nowork": "ஃபயர்பாக்ஸ் 53+ அல்லது குரோம் 57+ அல்லது iOS 11+ தேவை",
|
||||
"tail_2old": "ஃபயர்பாக்ஸ் 105+ அல்லது குரோம் 71+ அல்லது iOS 14.5+ தேவை",
|
||||
"u_nodrop": "இழுத்து-விட்டு பதிவேற்றத்திற்கு உங்கள் உலாவி மிகவும் பழமையானது",
|
||||
"u_notdir": "அது ஒரு கோப்புறை அல்ல!\n\nஉங்கள் உலாவி மிகவும் பழமையானது,\nதயவுசெய்து இழுத்து-விட்டு முயற்சிக்கவும்",
|
||||
"u_uri": "மற்ற உலாவி சாளரங்களிலிருந்து படங்களை இழுத்து-விட,\nதயவுசெய்து அதை பெரிய பதிவேற்ற பொத்தானில் விடுங்கள்",
|
||||
"u_enpot": "<a href=\"#\">உருளைக்கிழங்கு UI</a> க்கு மாறு (பதிவேற்ற வேகத்தை மேம்படுத்தலாம்)",
|
||||
"u_depot": "<a href=\"#\">அலங்கார UI</a> க்கு மாறு (பதிவேற்ற வேகத்தைக் குறைக்கலாம்)",
|
||||
"u_gotpot": "மேம்பட்ட பதிவேற்ற வேகத்திற்காக உருளைக்கிழங்கு UI க்கு மாறுகிறது,\n\nதயங்காமல் உடன்படாமல் மீண்டும் மாறவும்!",
|
||||
"u_pott": "<p>கோப்புகள்: <b>{0}</b> முடிந்தது, <b>{1}</b> தோல்வியுற்றது, <b>{2}</b> பிஸி, <b>{3}</b> வரிசையில் உள்ளது</p>",
|
||||
"u_ever": "இது அடிப்படை பதிவேற்றி; up2k க்கு குறைந்தது<br>குரோம் 21 // ஃபயர்பாக்ஸ் 13 // எட்ஜ் 12 // ஓபரா 12 // சஃபாரி 5.1 தேவை",
|
||||
"u_su2k": "இது அடிப்படை பதிவேற்றி; <a href=\"#\" id=\"u2yea\">up2k</a> சிறந்தது",
|
||||
"u_uput": "வேகத்திற்காக உகந்ததாக்கு (செக்சம்மைத் தவிர்)",
|
||||
"u_ewrite": "இந்தக் கோப்புறைக்கு உங்களுக்கு எழுதும்-அணுகல் இல்லை",
|
||||
"u_eread": "இந்தக் கோப்புறைக்கு உங்களுக்குப் படிக்கும்-அணுகல் இல்லை",
|
||||
"u_enoi": "கோப்பு-தேடல் சேவையக உள்ளமைவில் இயக்கப்படவில்லை",
|
||||
"u_enoow": "மேலெழுதுதல் இங்கே வேலை செய்யாது; நீக்கு-அனுமதி தேவை",
|
||||
"u_badf": "இந்த {0} கோப்புகள் ({1} மொத்தத்தில்) தவிர்க்கப்பட்டன, ஒருவேளை கோப்பு முறைமை அனுமதிகள் காரணமாக இருக்கலாம்:\n\n",
|
||||
"u_blankf": "இந்த {0} கோப்புகள் ({1} மொத்தத்தில்) ખાલીயாக / காலியாக உள்ளன; அவற்றை எப்படியும் பதிவேற்றவா?\n\n",
|
||||
"u_applef": "இந்த {0} கோப்புகள் ({1} மொத்தத்தில்) அநேகமாக விரும்பத்தகாதவை;\nபின்வரும் கோப்புகளைத் தவிர்க்க <code>சரி/Enter</code> ஐ அழுத்தவும்,\nதவிர்க்காமல், அவைகளையும் பதிவேற்ற <code>ரத்துசெய்/ESC</code> ஐ அழுத்தவும்:\n\n",
|
||||
"u_just1": "\nஒரு கோப்பை மட்டும் தேர்ந்தெடுத்தால் ஒருவேளை சிறப்பாகச் செயல்படலாம்",
|
||||
"u_ff_many": "நீங்கள் <b>லினக்ஸ் / மேக்ஓஎஸ் / ஆண்ட்ராய்டு,</b> ஐப் பயன்படுத்தினால், இந்த அளவு கோப்புகள் <a href=\"https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=1790500\" target=\"_blank\"><em>ஃபயர்பாக்ஸை செயலிழக்கச் செய்யலாம்!</em></a>\nஅப்படி நடந்தால், தயவுசெய்து மீண்டும் முயற்சிக்கவும் (அல்லது குரோம் பயன்படுத்தவும்).",
|
||||
"u_up_life": "இந்த பதிவேற்றம் முடிந்த {0} க்குப் பிறகு சேவையகத்திலிருந்து நீக்கப்படும்",
|
||||
"u_asku": "இந்த {0} கோப்புகளை <code>{1}</code> க்கு பதிவேற்றவா",
|
||||
"u_unpt": "மேல்-இடது 🧯 ஐப் பயன்படுத்தி இந்த பதிவேற்றத்தை செயல்தவிர்க்க / நீக்கலாம்",
|
||||
"u_bigtab": "{0} கோப்புகளைக் காட்டப் போகிறது\n\nஇது உங்கள் உலாவியை செயலிழக்கச் செய்யலாம், உறுதியாகவா?",
|
||||
"u_scan": "கோப்புகளை ஸ்கேன் செய்கிறது...",
|
||||
"u_dirstuck": "கோப்பக இட்டரேட்டர் பின்வரும் {0} உருப்படிகளை அணுக முயற்சிக்கும்போது சிக்கிக்கொண்டது; தவிர்க்கும்:",
|
||||
"u_etadone": "முடிந்தது ({0}, {1} கோப்புகள்)",
|
||||
"u_etaprep": "(பதிவேற்றத்திற்குத் தயாராகிறது)",
|
||||
"u_hashdone": "ஹாஷிங் முடிந்தது",
|
||||
"u_hashing": "ஹாஷ்",
|
||||
"u_hs": "கை குலுக்குகிறது...",
|
||||
"u_started": "கோப்புகள் இப்போது பதிவேற்றப்படுகின்றன; [🚀] ஐப் பார்க்கவும்",
|
||||
"u_dupdefer": "நகல்; மற்ற எல்லா கோப்புகளுக்கும் பிறகு செயலாக்கப்படும்",
|
||||
"u_actx": "மற்ற சாளரங்கள்/தாவல்களுக்கு மாறும்போது செயல்திறன் இழப்பைத் தடுக்க இந்த உரையை கிளிக் செய்யவும்",
|
||||
"u_fixed": "சரி! சரிசெய்துவிட்டேன் 👍",
|
||||
"u_cuerr": "{1} இல் {0} துண்டைப் பதிவேற்றத் தவறியது;\nஅநேகமாக பாதிப்பில்லாதது, தொடர்கிறது\n\nகோப்பு: {2}",
|
||||
"u_cuerr2": "சேவையகம் பதிவேற்றத்தை நிராகரித்தது ({1} இல் {0} துண்டு);\nபின்னர் மீண்டும் முயற்சிக்கும்\n\nகோப்பு: {2}\n\nபிழை ",
|
||||
"u_ehstmp": "மீண்டும் முயற்சிக்கும்; கீழ்-வலதுபுறம் பார்க்கவும்",
|
||||
"u_ehsfin": "பதிவேற்றத்தை இறுதி செய்வதற்கான கோரிக்கையை சேவையகம் நிராகரித்தது; மீண்டும் முயற்சிக்கிறது...",
|
||||
"u_ehssrch": "தேடலைச் செய்வதற்கான கோரிக்கையை சேவையகம் நிராகரித்தது; மீண்டும் முயற்சிக்கிறது...",
|
||||
"u_ehsinit": "பதிவேற்றத்தைத் தொடங்குவதற்கான கோரிக்கையை சேவையகம் நிராகரித்தது; மீண்டும் முயற்சிக்கிறது...",
|
||||
"u_eneths": "பதிவேற்ற கை குலுக்கலைச் செய்யும்போது நெட்வொர்க் பிழை; மீண்டும் முயற்சிக்கிறது...",
|
||||
"u_enethd": "இலக்கு இருப்பதைச் சோதிக்கும்போது நெட்வொர்க் பிழை; மீண்டும் முயற்சிக்கிறது...",
|
||||
"u_cbusy": "ஒரு நெட்வொர்க் கோளாறுக்குப் பிறகு சேவையகம் எங்களை மீண்டும் நம்பும் வரை காத்திருக்கிறது...",
|
||||
"u_ehsdf": "சேவையகத்தில் வட்டு இடம் தீர்ந்துவிட்டது!\n\nயாராவது தொடர போதுமான இடத்தை விடுவிக்கும் வரை தொடர்ந்து முயற்சிக்கும்",
|
||||
"u_emtleak1": "உங்கள் வலை உலாவியில் நினைவகக் கசிவு இருக்கலாம் என்று தெரிகிறது;\nதயவுசெய்து",
|
||||
"u_emtleak2": " <a href=\"{0}\">https க்கு மாறவும் (பரிந்துரைக்கப்படுகிறது)</a> அல்லது ",
|
||||
"u_emtleak3": " ",
|
||||
"u_emtleakc": "பின்வருவனவற்றை முயற்சிக்கவும்:\n<ul><li>பக்கத்தைப் புதுப்பிக்க <code>F5</code> ஐ அழுத்தவும்</li><li>பின்னர் <code>⚙️ அமைப்புகளில்</code> <code>mt</code> பொத்தானை முடக்கவும்</li><li>மற்றும் அந்த பதிவேற்றத்தை மீண்டும் முயற்சிக்கவும்</li></ul>பதிவேற்றங்கள் சற்று மெதுவாக இருக்கும், ஆனால் பரவாயில்லை.\nசிரமத்திற்கு மன்னிக்கவும் !\n\nபி.கு: குரோம் v107 இதற்காக <a href=\"https://bugs.chromium.org/p/chromium/issues/detail?id=1354816\" target=\"_blank\">ஒரு பிழைதிருத்தத்தைக் கொண்டுள்ளது</a>",
|
||||
"u_emtleakf": "பின்வருவனவற்றை முயற்சிக்கவும்:\n<ul><li>பக்கத்தைப் புதுப்பிக்க <code>F5</code> ஐ அழுத்தவும்</li><li>பின்னர் பதிவேற்ற UI இல் <code>🥔</code> (உருளைக்கிழங்கு) ஐ இயக்கவும்<li>மற்றும் அந்த பதிவேற்றத்தை மீண்டும் முயற்சிக்கவும்</li></ul>\nபி.கு: ஃபயர்பாக்ஸ் ஒரு கட்டத்தில் <a href=\"https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=1790500\" target=\"_blank\">ஒரு பிழைதிருத்தத்தைக் கொண்டிருக்கும் என்று நம்புகிறோம்</a>",
|
||||
"u_s404": "சேவையகத்தில் கண்டுபிடிக்கப்படவில்லை",
|
||||
"u_expl": "விளக்கு",
|
||||
"u_maxconn": "பெரும்பாலான உலாவிகள் இதை 6 ஆக வரம்புக்குட்படுத்துகின்றன, ஆனால் ஃபயர்பாக்ஸ் <code>about:config</code> இல் <code>connections-per-server</code> உடன் இதை உயர்த்த உங்களை அனுமதிக்கிறது",
|
||||
"u_tu": "<p class=\"warn\">எச்சரிக்கை: டர்போ இயக்கப்பட்டது, <span> வாடிக்கையாளர் முழுமையடையாத பதிவேற்றங்களைக் கண்டறிந்து மீண்டும் தொடங்காமல் போகலாம்; டர்போ-பொத்தான் உதவிக்குறிப்பைப் பார்க்கவும்</span></p>",
|
||||
"u_ts": "<p class=\"warn\">எச்சரிக்கை: டர்போ இயக்கப்பட்டது, <span> தேடல் முடிவுகள் தவறாக இருக்கலாம்; டர்போ-பொத்தான் உதவிக்குறிப்பைப் பார்க்கவும்</span></p>",
|
||||
"u_turbo_c": "டர்போ சேவையக உள்ளமைவில் முடக்கப்பட்டுள்ளது",
|
||||
"u_turbo_g": "இந்த வால்யூமிற்குள் உங்களுக்குக் கோப்பகப் பட்டியல் சிறப்புரிமைகள் இல்லாததால் டர்போவை முடக்குகிறது",
|
||||
"u_life_cfg": "இதற்குப் பிறகு தானாக நீக்கு <input id=\"lifem\" p=\"60\" /> நிமிடம் (அல்லது <input id=\"lifeh\" p=\"3600\" /> மணி நேரம்)",
|
||||
"u_life_est": "பதிவேற்றம் <span id=\"lifew\" tt=\"உள்ளூர் நேரம்\">---</span> இல் நீக்கப்படும்",
|
||||
"u_life_max": "இந்தக் கோப்புறை {0} இன்\nஅதிகபட்ச ஆயுட்காலத்தை அமல்படுத்துகிறது",
|
||||
"u_unp_ok": "{0} க்கு வெளியீட்டை நீக்குதல் அனுமதிக்கப்படுகிறது",
|
||||
"u_unp_ng": "வெளியீட்டை நீக்குதல் அனுமதிக்கப்படாது",
|
||||
"ue_ro": "இந்தக் கோப்புறைக்கான உங்கள் அணுகல் படிக்க-மட்டும்\n\n",
|
||||
"ue_nl": "நீங்கள் தற்போது உள்நுழையவில்லை",
|
||||
"ue_la": "நீங்கள் தற்போது \"{0}\" ஆக உள்நுழைந்துள்ளீர்கள்",
|
||||
"ue_sr": "நீங்கள் தற்போது கோப்பு-தேடல் பயன்முறையில் உள்ளீர்கள்\n\nபெரிய தேடல் பொத்தானுக்கு அடுத்த உருப்பெருக்கி 🔎 ஐக் கிளிக் செய்வதன் மூலம் பதிவேற்ற-பயன்முறைக்கு மாறி, மீண்டும் பதிவேற்ற முயற்சிக்கவும்\n\nமன்னிக்கவும்",
|
||||
"ue_ta": "மீண்டும் பதிவேற்ற முயற்சிக்கவும், அது இப்போது வேலை செய்ய வேண்டும்",
|
||||
"ue_ab": "இந்தக் கோப்பு ஏற்கனவே மற்றொரு கோப்புறையில் பதிவேற்றப்படுகிறது, மேலும் கோப்பு வேறு எங்கும் பதிவேற்றப்படுவதற்கு முன்பு அந்த பதிவேற்றம் முடிக்கப்பட வேண்டும்.\n\nமேல்-இடது 🧯 ஐப் பயன்படுத்தி ஆரம்ப பதிவேற்றத்தை ரத்துசெய்து மறக்கலாம்",
|
||||
"ur_1uo": "சரி: கோப்பு வெற்றிகரமாகப் பதிவேற்றப்பட்டது",
|
||||
"ur_auo": "சரி: அனைத்து {0} கோப்புகளும் வெற்றிகரமாகப் பதிவேற்றப்பட்டன",
|
||||
"ur_1so": "சரி: கோப்பு சேவையகத்தில் கண்டறியப்பட்டது",
|
||||
"ur_aso": "சரி: அனைத்து {0} கோப்புகளும் சேவையகத்தில் கண்டறியப்பட்டன",
|
||||
"ur_1un": "பதிவேற்றம் தோல்வியுற்றது, மன்னிக்கவும்",
|
||||
"ur_aun": "அனைத்து {0} பதிவேற்றங்களும் தோல்வியுற்றன, மன்னிக்கவும்",
|
||||
"ur_1sn": "கோப்பு சேவையகத்தில் கண்டறியப்படவில்லை",
|
||||
"ur_asn": "{0} கோப்புகள் சேவையகத்தில் கண்டறியப்படவில்லை",
|
||||
"ur_um": "முடிந்தது;\n{0} பதிவேற்றங்கள் சரி,\n{1} பதிவேற்றங்கள் தோல்வியுற்றன, மன்னிக்கவும்",
|
||||
"ur_sm": "முடிந்தது;\n{0} கோப்புகள் சேவையகத்தில் கண்டறியப்பட்டன,\n{1} கோப்புகள் சேவையகத்தில் கண்டறியப்படவில்லை",
|
||||
|
||||
"lang_set": "மாற்றம் நடைமுறைக்கு வரப் புதுப்பிக்கவா?"
|
||||
},
|
||||
"ukr": {
|
||||
"tt": "Українська",
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue