diff --git a/copyparty/web/browser.js b/copyparty/web/browser.js
index 5428f5c2..2b0425f7 100644
--- a/copyparty/web/browser.js
+++ b/copyparty/web/browser.js
@@ -332,8 +332,7 @@ if (1)
 		"mt_ssvt": "volume threshold (0-255)\">vol",
 		"mt_ssts": "active threshold (% of track, start)\">start",
 		"mt_sste": "active threshold (% of track, end)\">end",
-		"mt_ssrt": "volume/speed ramp up/down time\">fade",
-		"mt_sssm": "playback speed multiplier\">ffwd",
+		"mt_sssm": "playback speed multiplier (range: 0.15 to 8)\">ffwd",
 
 		"mb_play": "play",
 		"mm_hashplay": "play this audio file?",
@@ -2718,8 +2717,8 @@ var afilt = (function () {
 		"drcv": [-24, 30, 12, 0.01, 0.25],
 		"drch": ['tresh', 'knee', 'ratio', 'atk', 'rls'],
 		"drck": ['threshold', 'knee', 'ratio', 'attack', 'release'],
-		"sscl": [L.mt_ssvt, L.mt_ssts, L.mt_sste, L.mt_ssrt, L.mt_sssm],
-		"sscv": [1, 5, 5, 5.0, 0.2],
+		"sscl": [L.mt_ssvt, L.mt_ssts, L.mt_sste, L.mt_sssm],
+		"sscv": [1, 5, 5, 5.0],
 		"drcn": null,
 		"filters": [],
 		"filterskip": [],
@@ -10042,8 +10041,8 @@ var mpss = (function() {
 			vthresh: afilt.sscv[0],
 			sthresh: afilt.sscv[1],
 			etresh: afilt.sscv[2],
-			sspeed: afilt.sscv[3],
-			rspeed: afilt.sscv[4],
+			sspeed: Math.min(8.0, Math.max(0.15, afilt.sscv[3])),
+			rspeed: 0.2,
 			loopInterval: 25,
 		};
 		return true;
diff --git a/copyparty/web/tl/chi.js b/copyparty/web/tl/chi.js
index d7a7d0e2..b4d434f8 100644
--- a/copyparty/web/tl/chi.js
+++ b/copyparty/web/tl/chi.js
@@ -325,7 +325,6 @@ Ls.chi = {
 	"mt_ssvt": "音量阈值 (0-255)\">音量", //m
 	"mt_ssts": "活动阈值 (曲目百分比，开始)\">开始", //m
 	"mt_sste": "活动阈值 (曲目百分比，结束)\">结束", //m
-	"mt_ssrt": "音量/速度 渐变时间\">攻", //m
 	"mt_sssm": "播放速度倍率\">快进", //m
 
 	"mb_play": "播放",
diff --git a/copyparty/web/tl/cze.js b/copyparty/web/tl/cze.js
index 814abb97..07a8035d 100644
--- a/copyparty/web/tl/cze.js
+++ b/copyparty/web/tl/cze.js
@@ -329,7 +329,6 @@ Ls.cze = {
 	"mt_ssvt": "prahová hlasitost (0-255)\">hl", //m
 	"mt_ssts": "aktivní práh (% stopy, začátek)\">zač", //m
 	"mt_sste": "aktivní práh (% stopy, konec)\">kon", //m
-	"mt_ssrt": "doba náběhu/útlumu hlasitosti/rychlosti\">fade", //m
 	"mt_sssm": "násobič rychlosti přehrávání\">rych", //m
 
 	"mb_play": "přehrát",
diff --git a/copyparty/web/tl/deu.js b/copyparty/web/tl/deu.js
index 3f1dfa21..3d9cb9ac 100644
--- a/copyparty/web/tl/deu.js
+++ b/copyparty/web/tl/deu.js
@@ -325,7 +325,6 @@ Ls.deu = {
 	"mt_ssvt": "Lautstärkeschwelle (0-255)\">laut", //m
 	"mt_ssts": "Aktiv-Schwelle (% Titel, Anfang)\">anf", //m
 	"mt_sste": "Aktiv-Schwelle (% Titel, Ende)\">end", //m
-	"mt_ssrt": "Ein/Ausblendzeit Lautstärke/Geschwindigkeit\">fade", //m
 	"mt_sssm": "Wiedergabegeschwindigkeits-Multiplikator\">vor", //m
 
 	"mb_play": "Abspielen",
diff --git a/copyparty/web/tl/epo.js b/copyparty/web/tl/epo.js
index 3e09ce6b..ea3fcdf6 100644
--- a/copyparty/web/tl/epo.js
+++ b/copyparty/web/tl/epo.js
@@ -325,7 +325,6 @@ Ls.epo = {
 	"mt_ssvt": "maksimuma laŭtnivelo por silentsaltado (0-255)\">laŭt",
 	"mt_ssts": "komenca intervalo por silentsaltado (% de trakolongo)\">ek%",
 	"mt_sste": "fina intervalo por silentsaltado (% de trakolongo)\">fin%",
-	"mt_ssrt": "tempo por laŭgrada ŝanĝo de laŭteco/rapideco dum silentsaltado\">ŝanĝ⏱️",
 	"mt_sssm": "multiplikado de ludrapideco dum silentsaltado\">×rapid",
 
 	"mb_play": "ludi",
diff --git a/copyparty/web/tl/fra.js b/copyparty/web/tl/fra.js
index e1b773b5..a1d2f52f 100644
--- a/copyparty/web/tl/fra.js
+++ b/copyparty/web/tl/fra.js
@@ -325,7 +325,6 @@ Ls.fra = {
 	"mt_ssvt": "seuil de volume (0-255)\">vol", //m
 	"mt_ssts": "seuil actif (% piste, début)\">deb", //m
 	"mt_sste": "seuil actif (% piste, fin)\">fin", //m
-	"mt_ssrt": "temps de montée/descente volume/vitesse\">fondu", //m
 	"mt_sssm": "multiplicateur de vitesse de lecture\">av", //m
 
 	"mb_play": "lecture",
diff --git a/copyparty/web/tl/grc.js b/copyparty/web/tl/grc.js
index a95e2a2c..004ade1b 100644
--- a/copyparty/web/tl/grc.js
+++ b/copyparty/web/tl/grc.js
@@ -325,7 +325,6 @@ Ls.grc = {
 	"mt_ssvt": "ὅριον φωνῆς (0-255)\">φων", //m
 	"mt_ssts": "ἐνεργὸν ὅριον (% τροχιᾶς, ἀρχή)\">ἀρχ", //m
 	"mt_sste": "ἐνεργὸν ὅριον (% τροχιᾶς, τέλος)\">τελ", //m
-	"mt_ssrt": "χρόνος αὔξησης/μείωσης φωνῆς/ταχύτητος\">σβέσις", //m
 	"mt_sssm": "πολλαπλασιαστὴς ταχύτητος\">ταχ", //m
 
 	"mb_play": "παίξε",
diff --git a/copyparty/web/tl/hun.js b/copyparty/web/tl/hun.js
index 70bafa70..f0db3dd2 100644
--- a/copyparty/web/tl/hun.js
+++ b/copyparty/web/tl/hun.js
@@ -326,7 +326,6 @@ Ls.hun = {
 	"mt_ssvt": 'hangerő küszöb (0-255)">vol',
 	"mt_ssts": 'aktív tartomány (%, eleje)">start',
 	"mt_sste": 'aktív tartomány (%, vége)">end',
-	"mt_ssrt": 'hangosodási/halkulási idő">fade',
 	"mt_sssm": 'lejátszási sebesség szorzó">ffwd',
 
 	"mb_play": 'play',
diff --git a/copyparty/web/tl/ita.js b/copyparty/web/tl/ita.js
index 4530b4f1..08fb1e85 100644
--- a/copyparty/web/tl/ita.js
+++ b/copyparty/web/tl/ita.js
@@ -325,7 +325,6 @@ Ls.ita = {
 	"mt_ssvt": "soglia volume (0-255)\">vol", //m
 	"mt_ssts": "soglia attiva (% traccia, inizio)\">ini", //m
 	"mt_sste": "soglia attiva (% traccia, fine)\">fin", //m
-	"mt_ssrt": "tempo rampa volume/velocità\">fade", //m
 	"mt_sssm": "moltiplicatore velocità riproduzione\">av", //m
 
 	"mb_play": "riproduci",
diff --git a/copyparty/web/tl/jpn.js b/copyparty/web/tl/jpn.js
index cabcd7b2..5d1e5889 100644
--- a/copyparty/web/tl/jpn.js
+++ b/copyparty/web/tl/jpn.js
@@ -325,7 +325,6 @@ Ls.jpn = {
 	"mt_ssvt": "音量しきい値 (0-255)\">音", //m
 	"mt_ssts": "有効しきい値 (トラック%, 開始)\">始", //m
 	"mt_sste": "有効しきい値 (トラック%, 終了)\">終", //m
-	"mt_ssrt": "音量/速度 ランプ時間\">ﾌｪｰﾄﾞ", //m
 	"mt_sssm": "再生速度倍率\">速", //m
 
 	"mb_play": "再生",
diff --git a/copyparty/web/tl/kor.js b/copyparty/web/tl/kor.js
index bce748f1..98a73ee2 100644
--- a/copyparty/web/tl/kor.js
+++ b/copyparty/web/tl/kor.js
@@ -325,7 +325,6 @@ Ls.kor = {
 	"mt_ssvt": "볼륨 임계값 (0-255)\">음", //m
 	"mt_ssts": "활성 임계값 (% 트랙, 시작)\">시", //m
 	"mt_sste": "활성 임계값 (% 트랙, 끝)\">끝", //m
-	"mt_ssrt": "볼륨/속도 램프 시간\">페이드", //m
 	"mt_sssm": "재생 속도 배율\">고", //m
 
 	"mb_play": "재생",
diff --git a/copyparty/web/tl/nld.js b/copyparty/web/tl/nld.js
index 76008443..85eeb0a6 100644
--- a/copyparty/web/tl/nld.js
+++ b/copyparty/web/tl/nld.js
@@ -325,7 +325,6 @@ Ls.nld = {
 	"mt_ssvt": "Volumedrempel (0-255)\">vol", //m
 	"mt_ssts": "Actieve drempel (% track, begin)\">beg", //m
 	"mt_sste": "Actieve drempel (% track, einde)\">eind", //m
-	"mt_ssrt": "Op/aflooptijd volume/snelheid\">fade", //m
 	"mt_sssm": "Vermenigvuldiger afspeelsnelheid\">vrs", //m
 
 	"mb_play": "Afspelen",
diff --git a/copyparty/web/tl/nno.js b/copyparty/web/tl/nno.js
index 43af309e..c87db519 100644
--- a/copyparty/web/tl/nno.js
+++ b/copyparty/web/tl/nno.js
@@ -322,7 +322,6 @@ Ls.nno = {
 	"mt_ssvt": "volumterskel (0-255)\">volum",
 	"mt_ssts": "aktiv innanfor første % av songen\">start",
 	"mt_sste": "aktiv innanfor siste % av songen\">slutt",
-	"mt_ssrt": "kor fort volum/tempo skal justerast\">fade",
 	"mt_sssm": "avspelingshastigheitsmultiplikator\">ffwd",
 
 	"mb_play": "lytt",
diff --git a/copyparty/web/tl/nor.js b/copyparty/web/tl/nor.js
index 1272606f..e1e191af 100644
--- a/copyparty/web/tl/nor.js
+++ b/copyparty/web/tl/nor.js
@@ -322,7 +322,6 @@ Ls.nor = {
 	"mt_ssvt": "volumterskel (0-255)\">volum",
 	"mt_ssts": "aktiv innenfor første % av sangen\">start",
 	"mt_sste": "aktiv innenfor siste % av sangen\">slutt",
-	"mt_ssrt": "hvor fort volum/tempo skal justeres\">fade",
 	"mt_sssm": "avspillingshastighetsmultiplikator\">ffwd",
 
 	"mb_play": "lytt",
diff --git a/copyparty/web/tl/pol.js b/copyparty/web/tl/pol.js
index d8b2e621..c1d222e7 100644
--- a/copyparty/web/tl/pol.js
+++ b/copyparty/web/tl/pol.js
@@ -328,7 +328,6 @@ Ls.pol = {
 	"mt_ssvt": "próg głośności (0-255)\">gł", //m
 	"mt_ssts": "aktywny próg (% utworu, początek)\">pocz", //m
 	"mt_sste": "aktywny próg (% utworu, koniec)\">kon", //m
-	"mt_ssrt": "czas narastania/opadania głośn./pręd.\">fade", //m
 	"mt_sssm": "mnożnik prędkości odtwarzania\">szyb", //m
 
 	"mb_play": "odtwórz",
diff --git a/copyparty/web/tl/por.js b/copyparty/web/tl/por.js
index 159c6233..b98d449d 100644
--- a/copyparty/web/tl/por.js
+++ b/copyparty/web/tl/por.js
@@ -325,7 +325,6 @@ Ls.por = {
 	"mt_ssvt": "limiar de volume (0-255)\">vol", //m
 	"mt_ssts": "limiar ativo (% faixa, início)\">ini", //m
 	"mt_sste": "limiar ativo (% faixa, fim)\">fim", //m
-	"mt_ssrt": "tempo de rampa volume/velocidade\">fade", //m
 	"mt_sssm": "multiplicador de velocidade de reprodução\">av", //m
 
 	"mb_play": "reproduzir",
diff --git a/copyparty/web/tl/rus.js b/copyparty/web/tl/rus.js
index 9e1abc06..eff6bd55 100644
--- a/copyparty/web/tl/rus.js
+++ b/copyparty/web/tl/rus.js
@@ -325,7 +325,6 @@ Ls.rus = {
 	"mt_ssvt": "порог громкости (0-255)\">гром", //m
 	"mt_ssts": "активный порог (% трека, начало)\">нач", //m
 	"mt_sste": "активный порог (% трека, конец)\">кон", //m
-	"mt_ssrt": "время нарастания/спада громк./скор.\">фейд", //m
 	"mt_sssm": "множитель скорости воспроизведения\">уск", //m
 
 	"mb_play": "играть",
diff --git a/copyparty/web/tl/spa.js b/copyparty/web/tl/spa.js
index 16013d4e..da4f5bb8 100644
--- a/copyparty/web/tl/spa.js
+++ b/copyparty/web/tl/spa.js
@@ -324,7 +324,6 @@ Ls.spa = {
 	"mt_ssvt": "umbral de volumen (0-255)\">vol", //m
 	"mt_ssts": "umbral activo (% pista, inicio)\">ini", //m
 	"mt_sste": "umbral activo (% pista, fin)\">fin", //m
-	"mt_ssrt": "tiempo de rampa volumen/velocidad\">fund", //m
 	"mt_sssm": "multiplicador de velocidad de reproducción\">av", //m
 
 	"mb_play": "reproducir",
diff --git a/copyparty/web/tl/swe.js b/copyparty/web/tl/swe.js
index dc6f6cc2..ebb3d5b9 100644
--- a/copyparty/web/tl/swe.js
+++ b/copyparty/web/tl/swe.js
@@ -325,7 +325,6 @@ Ls.swe = {
 	"mt_ssvt": "volymtröskel (0-255)\">vol", //m
 	"mt_ssts": "aktiv tröskel (% spår, start)\">sta", //m
 	"mt_sste": "aktiv tröskel (% spår, slut)\">slt", //m
-	"mt_ssrt": "upp/ned-rampningstid volym/hastighet\">fade", //m
 	"mt_sssm": "uppspelningshastighetsmultiplikator\">sn", //m
 
 	"mb_play": "play",
diff --git a/copyparty/web/tl/tur.js b/copyparty/web/tl/tur.js
index 74a16d96..1ec90f49 100644
--- a/copyparty/web/tl/tur.js
+++ b/copyparty/web/tl/tur.js
@@ -325,7 +325,6 @@ Ls.tur = {
 	"mt_ssvt": "ses eşiği (0-255)\">ses", //m
 	"mt_ssts": "etkin eşik (% parça, başlangıç)\">bas", //m
 	"mt_sste": "etkin eşik (% parça, bitiş)\">son", //m
-	"mt_ssrt": "ses/hız rampa süresi\">fade", //m
 	"mt_sssm": "oynatma hızı çarpanı\">ileri", //m
 
 	"mb_play": "oynat",
diff --git a/copyparty/web/tl/ukr.js b/copyparty/web/tl/ukr.js
index c2ad6090..fb674ced 100644
--- a/copyparty/web/tl/ukr.js
+++ b/copyparty/web/tl/ukr.js
@@ -325,7 +325,6 @@ Ls.ukr = {
 	"mt_ssvt": "поріг гучності (0-255)\">гуч", //m
 	"mt_ssts": "активний поріг (% треку, початок)\">поч", //m
 	"mt_sste": "активний поріг (% треку, кінець)\">кін", //m
-	"mt_ssrt": "час нарост./спаду гучн./швидк.\">фейд", //m
 	"mt_sssm": "множник швидкості відтворення\">шв", //m
 
 	"mb_play": "відтворити",
diff --git a/copyparty/web/tl/vie.js b/copyparty/web/tl/vie.js
index da1bebe4..053b4119 100644
--- a/copyparty/web/tl/vie.js
+++ b/copyparty/web/tl/vie.js
@@ -332,7 +332,6 @@ Ls.vie = {
 	"mt_ssvt": "ngưỡng âm lượng (0-255)\">am", //m
 	"mt_ssts": "ngưỡng hoạt động (% bài, đầu)\">dau", //m
 	"mt_sste": "ngưỡng hoạt động (% bài, cuối)\">cuoi", //m
-	"mt_ssrt": "thời gian tăng/giảm âm lượng/tốc độ\">fade", //m
 	"mt_sssm": "hệ số tốc độ phát\">nh", //m
 
 	"mb_play": "phát",